"أذهبي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Ve
• Vete
• Vamos
• Vaya
• Adelante
• sal

Vamos, querida, Ve y lávate la cara. Yo bajaré a preparar la cena.
.أذهبي يا عزيزتي و أغسلي وجهكي .سأذهب الى الأسفل للأبدأ بالهرس

Oye Lucy, la cena está casi lista. Ve a lavarte las manos.
هيه لوسي العشاء على وشك أن يجهز أذهبي وأغسلي يديك

- Ve a estar con tu familia. - De acuerdo, muchas gracias.
ـ أذهبي وكوني بجنب عائلتكِ ـ حسناً، شكراً جزيلاً لكِ

¿Para follarme de una puta vez? Si quieres compañía Vete con la pepona de recepción
لخداعي أم لكونكِ مخادعة إن أردت رفقة أذهبي وعاشري تلك اللتي في الاستقبال

Sullivan, tu Vete por el frente. Si está sosteniendo un huevo, no dispares.
سوليفان ,أنتي أذهبي للأمام أذا كان يمسك البيضه, لا تطلقي النار

¿Vale? Y tú Ve a lavarte los dientes. Te apesta el aliento.
و أنت , أذهبي و نظفي أسنانك فرائحة انفاسك كريها

Ve a comprar huevos... algo de fruta, y lo que quieras.
..أذهبي وأحظري بعض البيض وبعض الفواكه, وماتودين

¡Ve a casa! Mamá nunca me dejará quedarme contigo.
هيا ، أذهبي للبيت ، أمك لن تدعني أعتني بك أبداً

- No puedo andar. Ve a buscar ayuda. - Me daré prisa.
ـ مارجريت، لا أظن أنني أستطيع المشي، أذهبي وأحضري المساعدة ـ سوف أركض بأسرع ما يمكن

Esa es la puerta. Ve a conocerla.
الباب من هناك أذهبي لــ رؤيتها

Ve tu. Yo quiero revisar mis apuntes otra vez.
أنتي أذهبي, أريد أن أراجع ملاحظتي مرة واحدة أخرة

Solo Ve a ponerte algo de talla humana, por favor.
فقط أذهبي وارتدي ملابس ذات حجم طبيعي من فضلكِ

Ve y asegúrate de que esté vestida para la llegada de sus invitados.
والأن أذهبي بمفردك وتأكدى أنها أرتدت ملابسها ومستعدة لمقابلة ضيوفها

Claro. Querida, Ve entrando, ya voy.
عزيزتي لا تدخلي نافذة السقفية ساكون هناك، أذهبي

- Vete al armario a rezar a pedir perdón.
ـ ليس كُل شيء يعتبر خطيئة ـ أذهبي إلى حجرتكِ و أتلو صلاتكِ و أطلبي المغفرة.

¡Llévate al niño! ¡Toma el dinero! Vete al balneario y recupera tu salud".
وهذا المال، أذهبي للينابيع المعدنية وأستردي صحتك.

Vete a casa a llorarle a tu papi y no acá.
حسنا . أذهبي إلى البيت و أبكي عن أبيك . لا تبكي هنا ؟

Voy a entrar allí y los haré volar. Esta bien, Vete de aquí.
أنا سأذهب هناك و سأبهرهم حسنا أذهبي من هنا

Márchate y no le digas a nadie que te hicimos ningún mal. Vamos.
أذهبي في طريقكِ، ولا تخبري أحد بأنكِ وقعتِ بأيدينا.

He dicho que Vaya con ella. No debería quedarse sola en ese cuarto.
قلت أذهبي معها هي لا يجب أن تترك في تلك الغرفة لوحدها

No, está bien. Siga Adelante y limpielo.
لا، لا بأس أذهبي وقومي بالتنظيف

sal de aquí. sal de aquí. Atacaron a mi gente.
أذهبي الي الداخل ما دخل عائلتي بالموضوع ؟