Nos vemos mañana. He oído que es una noche especial para una de nuestras amigas. | Open Subtitles | أراك غداً مرحباً , لقد علمتُ لتوي بأن هذه الليلة هي ليلة مميزة |
Nos vemos mañana. Y pasado mañana. Sí, ya las metí al horno. | Open Subtitles | أراك غداً واليوم الذي يليه أجل لقد جلبت كل شيء |
Hasta mañana Grace ya tienes la llave | Open Subtitles | أراك غداً ، جريس اقضي ما تشائين من الوقت لديك مفتاحك |
Hoy tengo que llegar pronto a casa, Hasta mañana. | Open Subtitles | حسناً يجب أن أعود مبكراً للمنزل لذا أراك غداً |
Gracias por todo. Te veo mañana en el Club 21. | Open Subtitles | شكراً على كل شي, فيليكس أراك غداً في النادي |
Te veré mañana en el trabajo, aunque no me gusta decirle "trabajo". | Open Subtitles | أراك غداً في العمل برغم أني لا أحب تسميته بالعمل. |
No fue tan perfecto.Nos vemos mañana. | Open Subtitles | سأخبرك بسر ما، إنه لم يكن بهذه المثالية. أراك غداً. |
"Adiós" es una palabra muy fea. Preferiría un: "Nos vemos mañana en el almuerzo" | Open Subtitles | وداعاً كلمةٌ قبيحة، أنا أفضل كلمة أراك غداً وقت الغداء |
Nos vemos mañana | Open Subtitles | أراك غداً لا تنسى أن تغلق الباب عندما تتسلل |
Nos vemos mañana. Veremos si la bala y el rifle coinciden. | Open Subtitles | أراك غداً, سنرى إن كانت الرصاصة تطابق البندقية |
También debería irme. Nos vemos mañana. Adiós. | Open Subtitles | يجب أن أذهب أيضاً أراك غداً ، إلى اللقاء |
Vale, amigo. Vale. Nos vemos mañana. | Open Subtitles | حسناً صديقي، حسناً، أراك غداً، أراك غداً. |
Okey, Hasta mañana a la una en punto. - Asegúrate que llegue. | Open Subtitles | اتفقنا إذا، أراك غداً عند الواحدة احرصي على حضورها |
Está cansado, me voy. - Hasta mañana. | Open Subtitles | إنّك مُتعب عليّ الذهاب، أراك غداً |
¡Adiós! ¡Llámame! ¡Hasta mañana, James! | Open Subtitles | مع السلامة , اتصلي بي أراك غداً |
Ha sido un día infernal. Hasta mañana. | Open Subtitles | احتاج بعض الوقت لإراجع ما تم أراك غداً |
Sí, tienes mérito por llamar. Te veo mañana. | Open Subtitles | نعم ، تستحق التقدير على الاتصـال ، أراك غداً |
Buena, Te veo mañana, semental. | Open Subtitles | فتاة جيدة، أراك غداً أيها العشيق |
Te veo mañana en el campo. | Open Subtitles | سوف أراك غداً في الملعب |
Bueno Te veré mañana. O no, tengo cosas que hacer. | Open Subtitles | لذا أراك غداً, أو لا, فأنا مشغولة بعض الشيء. |
Eso es muy bueno, Te veré mañana entonces, adios. | Open Subtitles | هذا رائع جداً ، أراك غداً مع السلامة |
Mejor no hablemos. Te veré mañana. | Open Subtitles | دعنا لا نتحدث في ذلك, أراك غداً |