Se ruega a las delegaciones que limiten sus declaraciones a no más de cuatro minutos. | UN | ويرجى أيضا من الوفود أن تحرص على ألا تتجاوز مدة بياناتها أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que limiten sus declaraciones a no más de cuatro minutos. | UN | ويرجى أيضا من الوفود أن تحرص على ألا تتجاوز مدة بياناتها أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويُرجى من الوفود أن تحرص على ألا تتجاوز بياناتها أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويرجى من الوفود أن تتفضل بتحديد مدة بياناتها في أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويرجى من الوفود أن تتفضل بتحديد مدة بياناتها في أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويرجى من الوفود أن تتفضل بتحديد مدة بياناتها في أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويرجى من الوفود أن تتفضل بتحديد مدة بياناتها في أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويرجى من الوفود أن تتفضل بتحديد مدة بياناتها في أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويرجى من الوفود أن تتفضل بتحديد مدة بياناتها في أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويرجى من الوفود أن تتفضل بتحديد مدة بياناتها في أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويرجى من الوفود أن تتفضل بتحديد مدة بياناتها في أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويرجى من الوفود أن تتفضل بتحديد مدة بياناتها في أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويرجى من الوفود أن تتفضل بتحديد مدة بياناتها في أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويرجى من الوفود أن تتفضل بتحديد مدة بياناتها في أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويرجى من الوفود أن تتفضل بتحديد مدة بياناتها في أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويرجى من الوفود أن تتفضل بتحديد مدة بياناتها في أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويرجى من الوفود أن تتفضل بتحديد مدة بياناتها في أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويرجى من الوفود أن تتفضل بتحديد مدة بياناتها في أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويُرجى من الوفود أن تتفضل بجعل بياناتها لا تتجاوز أربع دقائق. |
Se ruega a las delegaciones que sus declaraciones no excedan de cuatro minutos. | UN | ويُرجى من الوفود أن تحرص على ألا تتجاوز بياناتها أربع دقائق. |
Supongo que tenemos que salir en cuatro y medio. | Open Subtitles | أعتقد أنّ علينا الخروج من هنا خلال أربع دقائق ونصف. |