"أرجوك ِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Por favor

Por favor, me gustaría saber cómo llegaste a ser la mujer que amo.
أرجوك ِ , أود أن أعرف كيف كانت المرأة التي أحبها

Por favor, Frieda, no me digas qué hacer.
أرجوك ِ , يا فريدا لا تقولي لي ماذا أفعل

Por favor, hazlo de vuelta.
أطلبك ِ بلطف أرجوك ِ , إفعليها مره أ ُخرى

Mi querida dama, Por favor, no se preocupe, es para lo que estoy aquí.
سيدتي العزيزة , أرجوك ِ لاتقلقي أنه ما أنا لأجله

Pero Por favor, M'gann, de ahora en adelante, solo sé tú misma.
, لكن , أرجوك ِ , ميغان , من الآن فصاعدا فقط كوني على نفسك

Por favor, dime que mi aliento no huele tan mal.
أرجوك ِ , أخبريني بأن نفسي ليس رائحته سيئة

Por favor, no sé lo que me hago y no quiero hacer daño a nadie.
أرجوك ِ , أنا لا أعرف ما أقوم به ولا أريد أذية أي شخص

Si siente cualquier tipo de dolor o presión no dude en decírmelo, Por favor.
في طاقتك أرجوك ِ أخبريني إذا شعرتي بأي ألم أو ضغط

- Pero... - Por favor, esto no es un milagro.
.. ـ و لكن ـ أرجوك ِ , هذه ليست معجزة

Cariño, no... Por favor, no...
عزيزتي لاتفعلي أرجوك ِ لاتفعلي

Por favor, dale recuerdos de mi parte a tu encantadora madre.
أرجوك ِ تذكريني إلى أمك ِ الفاتنة

Por favor, díme. Quiero saber.
أرجوك ِ , أخبريني أريد أن أعرف

Por favor, no se enfade. Tuve que venir.
أرجوك ِ لاتكوني مجنونة كان لا بد أن أتي

Sra. Haverford, Por favor, entre.
سيدة هافيرفورد , أرجوك ِ , أدخلي

¡Por favor!
أرجوك ِ , كنت فقط أحاول حمايتك

Por favor, vos sois la Avatar, poned fin a esto.
أرجوك ِ , أنت ِ الأفتار , أجعليه يتوقف

Por favor, cierre los ojos e inhale profundamente.
أرجوك ِ أغلق ِ عينيك ِ وخذي نفس عميق

Ven a sentarte, Por favor. Quiero hablar contigo.
أجلس ِ أرجوك ِ , أريد التحدث إليك

Por favor, tenga piedad con nosotros.
أرجوك ِ , أرأفي بنا

Por favor, no hagas esto.
أرجوك ِ لا تفعلي ذلك