| ¡¿Querías verme? ! | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي ؟ |
| ¿Querías verme? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي ؟ |
| ¿Querías verme? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي ؟ |
| Comandante. ¿Quería verme? | Open Subtitles | مرحباً , أيّها القائد هل أردتَ رؤيتي ؟ |
| ¿Quería verme? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي ؟ |
| - ¿Quería verme? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي ؟ |
| ¿ Querías verme? | Open Subtitles | - أردتَ رؤيتي ؟ |
| ¿Querías verme, Nino? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي يا (نينو)؟ |
| ¿Querías verme? | Open Subtitles | أردتَ رؤيتي ؟ |
| ¿Querías verme, Henry? | Open Subtitles | أردتَ رؤيتي يا (هنري)؟ |
| Señor, el sargento Kane dijo que Quería verme. | Open Subtitles | سيّدي، قال العريف (كاين) أنّك أردتَ رؤيتي. |
| La Sra. Grunwald dijo que Quería verme. | Open Subtitles | قالت السيدة (غرانوالد) بأنّكَ أردتَ رؤيتي ؟ |
| ¿Quería verme? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي ؟ |
| - ¿Quería verme, jefe? | Open Subtitles | - هل أردتَ رؤيتي أيُّها القائد؟ |
| - ¿Quería verme, Teniente? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي أيُّها #الملازم#؟ |
| - ¿Quería verme, jefe? | Open Subtitles | -هل أردتَ رؤيتي أيها الرئيس؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 