"أردت دائماً أن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Siempre quise
• Siempre he querido
• Siempre quisiste

Siempre quise aceptar las cosas nuevas que la vida tenía para ofrecer.
لقد أردت دائماً أن أقبل الأشياء الجديدة لما تعرضه الحياة

Siempre quise ser una gran tortuga de mar, siempre están felices.
أردت دائماً أن أكون سلحفاة بحرية، إنها سعيدة دائماً

Siempre quise hacerlo en la cama de mis padres.
لقد أردت دائماً أن افعلها على سرير والداي

Eso está genial, cariño. Siempre he querido tocar algo tan bien.
هذا رائع يا عزيزتي أردت دائماً أن أعزف شيئاً بهذه المهارة

Siempre quise ser policía cuando era niño.
أردت دائماً أن أكون شرطياً عندما كنت طفلاً

Siempre quise pasar un año enseñando inglés en Praga.
أردت دائماً أن أدرس الإنكليزية بمدينة براغ

Es sólo que Siempre quise tener una familia. ¿Me entienden?
لقد أردت دائماً أن أحظى بعائلةً فقط إنك تعلم ما أعنيه

Desde que tengo memoria, Siempre quise actuar en una película de la mafia.
كما في السابق استطيع ان اتذكر أردت دائماً أن أكون في فيلم للمافيا

Siempre quise ir a algún lugar cálido.
أردت دائماً أن أرى مكاناً حارً

Travis se convirtió en el snowboarder que Siempre quise ser.
أصبح ترافيس متزلّج الثلج . الذى أردت دائماً أن أكونه

- Siempre quise vivir junto al mar.
أردت دائماً أن أعيش علي شاطيء البحر

Yo Siempre quise un nombre más fuerte.
أردت دائماً أن يكون لدي اسم أشد.

De pequeña Siempre quise volar.
عندما كنت فتاة صغيرة... أردت دائماً أن أطير...

Siempre quise tomarme una foto con oso.
أردت دائماً أن ألتقط صورة مع دب

Gracias. Siempre quise hacer esto.
شكراً لك لقد أردت دائماً أن أفعل هذا

Siempre quise conocer a los ancianos.
أردت دائماً أن أقابل الشيوخ

Lo hiciste... Siempre quise verte pelear...
.لقد فعلتها. أردت دائماً أن أراك تحارب

Dios, Siempre he querido probar este .
يالله، أردت دائماً أن أجرب ذلك

Bien, Siempre he querido ver este lugar durante el día y determinar si este sofá es de color marrón o naranja.
حسناً , لقد أردت دائماً أن أرى هذا المكان أثناء النهار وأكتشف إذا كانت هذه الأريكة بنية أم برتقالية

Quiero decir, Siempre he querido viajar más y ser más aventurera, pero a Jake no le gustaba dejar su televisor.
أعنى لقد أردت دائماً أن أسافر أكثر و أن أكون مغامره أكثر و لكن جايك لم يرغب فى ترك جهاز التليفزيون

Cuando eras pequeño, Siempre quisiste ser un astronauta.
عندما كنت صغير، كنت أردت دائماً أن تكون رائد فضاء