- Si no fuera por Arsenal no habríamos podido rescatar a nadie. | Open Subtitles | -إذا لم يكن "أرسنال" موجوداً لم نكن لننقذ أى شحص. |
El Arsenal Omega, donde están encerradas todas las armas prohibidas. | Open Subtitles | الـ أوميغا أرسنال المكان الذي يوجد به كل الأسلحة الممنوعة |
La razón por la que surgió es cuando la gente iba al gran estadio del Arsenal los días de partido, de la estación de metro que se ve abajo a la derecha. | TED | و سبب بنائه هوأن الناس كانوا يسافرون إلى ملعب نادي أرسنال لكرة القدم العظيم خلال أيام اللعب، من محطة مترو الأنفاق التي ترونها في أسفل اليمين. |
Normalmente, se lo encuentra holgazaneando por el Arsenal de A.J. | Open Subtitles | وهو غالباً يتسكع فى حانة أرسنال |
Y también me asocié para hacer tareas benéficas con mi buen amigo, Sam Arsenault. | Open Subtitles | أجل، أعتقد ذلك، و أتقاسم شراكة العمل الخيري مع صديقي العزيز (سام أرسنال) |
Aceleraron que nos declaren exentos de impuestos por la fundación basándose en el compromiso verbal de Sam Arsenault. | Open Subtitles | عجّلوا من إعفاء تبرّعنا الخيري من الضريبة، بناءً على إلتزام شفهي من (سام أرسنال)، |
Lo bueno del Arsenal es que siempre lo intentan. | Open Subtitles | المشكلة في أنّ فريق "أرسنال" لا يخطط و إنما يسترجل |
1992, éramos dos jóvenes muchachos de 12 años de edad, que acabábamos de ver como los Spurs vencían al Arsenal en White Hart Lane. | Open Subtitles | عام 1992 كان عمرنا اثنا عشر سنة وقد رأينا حينها فريق "توتنهام" يهزم "أرسنال" على ملعب "وايت هارت" |
Para evitar ser cazado en Seven Sisters Road perseguido por un grupo del Arsenal. | Open Subtitles | طاردوك وأمسكوك في طريق "سيفن سيسترز" مجموعة من مشجعي أرسنال |
Arsenal, utiliza tu láser en ese plasma cañón. Lo quiero fuera de servicio. | Open Subtitles | "أرسنال", وجه ليزرك نحو مدفع البلازما أريده خارج المهمة. |
Arsenal al equipo. Responda. Código Rojo. | Open Subtitles | "أرسنال" للفريق , رُد ,إنذار من الدرجة الأولى إنذار من الدرجة الأولى. |
La carne que se hace llama "Arsenal" aún elude a los soldados de Black Beetle. | Open Subtitles | الشخص الذى يُدعى "أرسنال" مازال يراوغ جنود "بلاك بيتل". |
Bueno, Arsenal fue siempre más un actor solitario. | Open Subtitles | حسناً, كان "أرسنال" دائماً أكثر من يعمل مُنفرداً. |
Doku está planeando mover un Arsenal, y no estamos acercándonos a encontrar al general. | Open Subtitles | (دوكو) يخطط للذهاب إلى "أرسنال" و نحن بِعاد كل البعد لإيجاد الجنرال. |
Northside Arsenal. Único campo de tiro de la zona. | Open Subtitles | ..(نورثسايد أرسنال) حقل الرماية الوحيد بالبلدة |
Tu cubierta será como el Capitán John McGahey, inspector del Arsenal. | Open Subtitles | ستتخفى تحت اسم "(النقيب (جون ماكغيهي" محقق مدينة أرسنال |
Si tomo a Arsenal, ¿podrías llevar a Robin? | Open Subtitles | إذا إخذت أرسنال, أيمكنك حمل "روبين"؟ |
Arsenal a la Atalaya. Respondan, Liga de la Justicia. | Open Subtitles | "أرسنال" إلى برج المشاهدة رُد. |
La gente de Sam Arsenault acaba de llamar. No nos apoyará. | Open Subtitles | طاقم (سام أرسنال) هاتفنا للتوّ، إنه ينسحب! |
Si Lily no se apellidara "Arsenault", nada de esto habría ocurrido. | Open Subtitles | لو أنّ لقب (ليلي) لم يكن (أرسنال)، لم يكن ليحدث هذا! |