"أرنب عيد الفصح" - Traduction Arabe en Espagnol

• Conejo de Pascua
• Conejo de Pascuas
• conejito de Pascua

¿Puedes aclararme una cosa? ¿Es esto lo que hace el Conejo de Pascua?
دعني أستوضح شيئاً أهذا ما يفعله أرنب عيد الفصح هذه الأيام؟

Viven con el Conejo de Pascua y el Hombre de las Nieves.
أنهم يعيشون مع أرنب عيد الفصح و ذو ألقدم ألكبيرة

Sí, se parece al Conejo de Pascua nada por lo que preocuparse.
نعم. حسناً ، يبدو مثل أرنب عيد الفصح ليس هناكَ ما يدعو للقلق

Pero vivimos con una niña de 7 años que aún cree en el Conejo de Pascua.
لكننا نعيش مع فتاة فى السابعة من عمرها والتى مازالت تؤمن بوجود أرنب عيد الفصح

Tú te vistes como el Conejo de Pascuas. Me parece algo tonto.
وأنت ترتدي ملابس أرنب عيد الفصح هذا يصيبني بالمرض

Resulta que suelto óvulos como un conejito de Pascua borracho.
اتضح أنني أسقط بويضات وكأنني أرنب عيد الفصح المخمور

"El Conejo de Pascua no haría eso" y "El Conejo de Pascua debe ser perfecto".
أرنبعيدالفصحلايفعل هذا.. أرنب عيد الفصح يجب أن يكون مثالياً، ولكن..

Tú no quieres ser el Conejo de Pascua, ¿ verdad? Yo sé quién puede tomar tu lugar.
أنت لا تريد أن تكون أرنب عيد الفصح أنا أعرف من قد يرغب بمنصبك

No me importa. Si tú puedes tocar la batería, yo puedo ser el Conejo de Pascua.
إن كان بوسعك أن تكون طبالاً فبوسعي أن أصبح أرنب عيد الفصح

Y, el Conejo de Pascua debe tener reflejos de relámpago.
وأخيراً، سيكون أرنب عيد الفصح لديه ردّات فعل غريبة

¿Y el Conejo de Pascua y el Hada de los Dientes?
لكن ماذا عن أرنب عيد الفصح وجنية الأسنان؟

Ella va a proclamar luego que hay un... Conejo de Pascua rabioso cuando sea la primavera.
ستثرثر عن أرنب عيد الفصح المسعور يأتي قافزاً

Parece el funeral del Conejo de Pascua.
يبدو وكأنه جنازة أرنب عيد الفصح في هنا.

¿Le dijiste algo sobre el Conejo de Pascua?
هل قلت شيئاً حول أرنب عيد الفصح ؟

Es por eso que le llaman el Conejo de Pascua.
و لهذا السبب يدعونه باسم "أرنب عيد الفصح".

Y yo el Conejo de Pascua. Dollhouse. Comienza a brincar.
وأنا أرنب عيد الفصح "بيت الدمي"، باشر بإيجاده

Que te parece el Conejo de Pascua?
ماذا عن أرنب عيد الفصح ؟

Así que se deshizo como Conejo de Pascua de chocolate.
-لذلك فقد انهار مثل شوكولاتة أرنب "عيد الفصح" الرخيصة

Nos decía que el Conejo de Pascuas había salteado nuestra casa ese día, pero sabíamos que había estado ahí.
تخبرنا بأن أرنب عيد الفصح هرب من البيت ذلك اليوم ولكننا نعرف بأنه كان هناك

Ya sabes que no hay Conejo de Pascuas, ¿verdad?
أنتَ تعلم بأنه لا يوجد أرنب عيد الفصح , صحيح ؟

Bueno, cuando recibes una llamada sobre un conejito de Pascua asesino, no sabes qué creer.
أعني, عندما يأتيك بلاغ عن أرنب عيد الفصح القاتل لا تعلمان ما قد تفكران به