"أريد أجوبة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Quiero respuestas
• Necesito respuestas

No te quedes ahí sentado. Quiero respuestas.
حسناً لا تجلس في مكانك أريد أجوبة لماذا قمت بعضي ؟

Quiero respuestas. Estalló una bomba nuclear, ¿bueno?
لا تعاملينني هكذا ، أريد أجوبة لقد انفجرت قنبلة ننوية

No te quedes ahí sentado. Quiero respuestas.
حسناً لا تجلس في مكانك أريد أجوبة

Necesito respuestas de usted.
أريد أجوبة منك.

Quiero ayudarte ¡pero Necesito respuestas!
... أريد مساعدتك،لكن أريد أجوبة لعينة - ماذا حدث لوالديك؟

Quiero respuestas, y quiero la verdad esta vez.
أريد أجوبة, وأريد الحقيقة هذه المرّة.

No quiero un relajante baño de mente, Morgan. Quiero respuestas.
لا أريد حمام هادىء للعقل أريد أجوبة

Quiero respuestas. Necesito saber qué es lo que hacen.
أريد أجوبة أريد أن أعرف ما تفعلونه

- no te atrevas a mentirme Quiero respuestas.
لا تتجرأ على الكذب علي أريد أجوبة

Quiero respuestas en mi escritorio para mañana.
أريد أجوبة على مكتبي يوم غدٍ

¡No quiero más excusas, Doctor! Quiero respuestas.
لا أريد أعذارًا يا دكتور أريد أجوبة

- No. Sólo Quiero respuestas. - Yo también.
كلا,أنا فقط أريد أجوبة.- و أنا كذلك.-

Porque yo también Quiero respuestas.
' يجعل أنا أريد أجوبة بنفسي.

Mamá, Quiero respuestas.
.أمّي، أريد أجوبة لتساؤلاتي

Muy bien, Quiero respuestas.
حسناً ، أنا أريد أجوبة الآن

No quiero té, Quiero respuestas.
لا أريد أي شاي، أريد أجوبة.

También Quiero respuestas.
أريد أجوبة أيضا

Primero Quiero respuestas.
في وقته أريد أجوبة أولاً

Necesito respuestas, y las quiero ahora.
أريد أجوبة الآن

Y Necesito respuestas de verdad.
! وهذه المرة أريد أجوبة حقيقية

- Necesito respuestas de verdad.
أريد أجوبة حقيقية