| Quiero hablar contigo. ¿Sales afuera o entro yo adentro? Un momento. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك هل ستقابلنى خارجا أم أدخل أنا؟ |
| Estoy confundido, así que no Quiero hablar contigo en este momento. | Open Subtitles | ، أنا مشوش لذا لا أريد أن أتكلم معك الآن |
| Quiero hablar contigo en privado. | Open Subtitles | هيا ، أريد أن أتكلم معك على انفراد |
| Necesito hablar contigo antes de que volvamos a salir. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك عن بعض الأمور قبل أن نخرج ثانيةً |
| Necesito hablarte Mei Ling. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك... مـاي لـنج... |
| Escucha, solo quería hablar contigo sobre lo que pasó, sobre todo eso del sombrero. | Open Subtitles | إسمع أريد أن أتكلم معك وحسب عما حصل في السابق بشأن موضوع الطاقية المكسيكية |
| Quiero hablar con usted y con la chica. ¿Dónde está? - Está allí. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك و إلى الفتاة ايضاً، أين هي؟ |
| Tengo que hablar contigo porque algunas de estas cosas no se pueden decir. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك عن هذا,حسنا؟ لأن يوجد بعض التفاهات لا يمكن أن تقال |
| Necesito hablar con usted. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك |
| Vamos, Kongstrup. Quiero hablar contigo! | Open Subtitles | أخرج يا كنغسترب أريد أن أتكلم معك. |
| Quiero hablar contigo ahora. Abre la puerta. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك الآن افتح الباب |
| Tengo algo que Quiero hablar contigo. | Open Subtitles | أنا عندي شيء ما أريد أن أتكلم معك فيه |
| - No, aléjate. No Quiero hablar contigo. | Open Subtitles | لا,ابعد لا أريد أن أتكلم معك |
| ¡Quiero hablar contigo! | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك |
| Quiero hablar contigo. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك |
| Kiara... Necesito hablar contigo. | Open Subtitles | كيارا، أنا ـ ـ أريد أن أتكلم معك |
| - Necesito hablar contigo. - Estoy un poco ocupada ahora. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك أنا منشغلة قليلا الآن |
| Mira, hay algo que Necesito hablar contigo cuanto antes. | Open Subtitles | انظر، هناك شيء أريد أن أتكلم معك بشأنه |
| Oye, vas muy bien. Necesito hablarte de regresar con Chris. | Open Subtitles | أنا مشتاقة لك كثيراً لقد قمت بعمل رائع أريد أن أتكلم معك و أقنعك بالعودة للتدرب مع (كريس) |
| De todas formas quería hablar contigo. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك في كل الأحوال |
| ¡Por eso es que no Quiero hablar con usted! | Open Subtitles | لهذا , أنا لا أريد أن أتكلم معك |
| Tengo que hablar contigo, cuando tengas un momento. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك عندما يكون لديك الوقت |
| Necesito hablar con usted a solas. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم معك على أنفراد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 