"أريد أن أرى ما" - Traduction Arabe en Espagnol

• Quiero ver lo que
• Quiero ver qué
• quería ver
• Necesito ver qué
• Quiero ver cómo es
• Me gustaría ver qué
• Necesito ver lo que

Basta de hablar de mí, yo Quiero ver lo que dice ésta.
يكفي عن لي، أريد أن أرى ما يقول هذا واحد.

Quiero ver lo que este pequeño poni realmente hace.
أريد أن أرى ما يفعله هذا المهر الصغير حقّا.

Quiero ver lo que puse en el primer borrador.
أريد أن أرى ما الذي كتبته في المسودة الأولى

Quiero ver qué hay en esto. Llévelo a tecnología ya mismo.
أريد أن أرى ما عليه , خذه إلى معمل التقنية مباشرة

Quiero ver qué sucede si confiscamos uno de sus bolígrafos.
أريد أن أرى ما الذي سيحدث إذا صادرنا أحد أقلامهم

Quiero ver lo que esto lleva a sin necesidad de llamar a la caballería
أريد أن أرى ما يؤدي هذا إلى، دون الحاجة إلى استدعاء سلاح الفرسان.

- Quiero ver lo que extrañaré en los próximos días.
أريد أن أرى ما سأفتقده في الأيام التالية

Quiero ver lo que sabe este engreído de Broadway sobre la tristeza.
أوه لا، أريد أن أرى ما الذي "يعرفه هذا الوقح من "برودواي عن الحزن

- Quiero ver lo que ella vio.
لإننى أريد أن أرى ما رأته

Quiero ver lo que no he podido ver hasta hoy.
أريد أن أرى ما لم أراه حتى اليوم

Quiero ver lo que puedo hacer con ellas.
أريد أن أرى ما يمكن أن أفعل بهم

Quiero ver lo que puedes hacer en realidad.
أريد أن أرى ما يمكنك فعله حقاً

Quiero ver lo que estás haciendo.
أريد أن أرى ما تفعلين

Quiero ver qué pasa cuando el hombre el Sr. media-zombie muerde la vida respirando ser humano.
أريد أن أرى ما يحدث عندما يقوم ميرفى بعضّ رجل حى

Si puedes escribir esto en 48 horas, Quiero ver qué más puedes hacer.
إذا كنت يمكن أن يكتب هذا في 48 ساعة، أريد أن أرى ما الذي يمكنك القيام به.

Recibí una llamada telefónica interesante desde Colombo del finado Arthur C. Clarke, que decía "Quiero ver qué está sucediendo".
حصلت ذات مرّة على إتصال هاتفيّ مثيرة للاهتمام من "كولومبو"، من "آرثر كلارك"، والذي قال : "أريد أن أرى ما يحدث."

Quiero ver qué hicieron esos aficionados de PCO.
"ocp"أريد أن أرى ما الذي أفسده أولئك الهواة في

Quiero ver qué te hace un súper hombre.
أريد أن أرى ما الذي يجعلك السوبر ذلك.

Desmonté esa válvula y puse esa tarta ahí fuera porque quería ver qué podías hacer.
أنا فككت الصمام ووضعت الكعكة المجانية لأن أريد أن أرى ما يمكن أن تفعله. أنت لديك موهبة ، يا فتى.

Necesito ver qué hay adentro de esa caja.
. أنا أريد أن أرى ما بداخل ذلك الصندوق

Quiero ver cómo es
أريد أن أرى ما هو مثل

Me gustaría ver qué pasa.
فقط أريد أن أرى ما سيحدث

Agatha, necesito ver. Necesito ver lo que me va a pasar.
أجاثا، أريد أن أرى أريد أن أرى ما سيحدث لي