"أريد العودة للمنزل" - Traduction Arabe en Espagnol

• quiero ir a casa
• quiero irme a casa
• Quiero volver a casa
• necesito ir a casa
• Quiero regresar a casa

Me siento una mierda, quiero ir a casa.
لقد تم لسعي بواسطة حشرات لعينة. أريد العودة للمنزل فحسب.

Estoy bien. Me quiero ir a casa.
أنا بخير أريد العودة للمنزل فحسب

Sólo quiero irme a casa y ver ese programa de enanos y comer un pedazo de queso.
هذا كثير علي أريد العودة للمنزل فحسب ومشاهدة ذلك البرنامج عن الأقزام وآكل الكثير من الجبن

- Nadie te está mirando. - quiero irme a casa.
ـ لا أحد يحدق عليكِ ـ أريد العودة للمنزل

Quiero volver a casa al lluvioso Manchester.
أنا أريد العودة للمنزل لمانشستر الممطرة

darleseldinero. Yo quiero ir a casa.
أعطِهم المال، أريد العودة للمنزل

Ni siquiera empecé y no quiero ir a casa.
أنا لم أبدأ حتّى و لا أريد العودة للمنزل مجدّداً

quiero ir a casa con mi bebé.
أريد العودة للمنزل من أجل طفلتي

Yo quiero ir a casa. ¿Qué es exactamente lo que no entiendes?
أريد العودة للمنزل أي جُزء من هذا لا تفهمه؟

¡No quiero! ¡Quiero ir a casa! Escuela Media de Blithe LA MALDICIÓN DE LA BRUJA
لا, لا أريد الذهاب أريد العودة للمنزل, لا أريد الذهاب

Por favor, escúcheme. Llame a su jefe y dígale que me quiero ir a casa. Por favor.
انظر، أخبر رئيسك أنّني أريد العودة للمنزل.

Estoy cansado. quiero irme a casa e irme a dormir.
أريد العودة للمنزل والخلود للنوم

¿Mareos? Estoy bien. Solo quiero irme a casa.
إنّي بخير، أريد العودة للمنزل فحسب

No me obligues a hacerlo, por favor. Sólo quiero irme a casa.
أرجوكِ لا تجعليني أقوم بذلك أريد العودة للمنزل .

Está oscureciendo. quiero irme a casa.
الظلام يحل أريد العودة للمنزل

Hemos estado aquí por horas. quiero irme a casa.
نحن هنا منذ ساعات أريد العودة للمنزل

Miren, no me importa si me avergüenzan. Quiero volver a casa.
إسمعي، لا أهتم إن أحرجتموني أريد العودة للمنزل

Quiero volver a casa. No quiero estar más en las calles.
أريد العودة للمنزل لاأريد التواجد في الشارع مجددا

Quiero volver a casa y pagar por el mal que hice
أريد العودة للمنزل و دفع ثمن ما قمتُ به.

necesito ir a casa a cocinar.
أريد العودة للمنزل لأطهـو الطعام.

Quiero regresar a casa.
أريد العودة للمنزل.