"أريد اللعب" - Traduction Arabe en Espagnol

• quiero jugar
• Quieres jugar
• gustaría jugar

¡Eh, enano! Dame la pelota, quiero jugar.
أيّها الفتى؛ أعطني الكرة؛ أريد اللعب

Escuche, creo que ya no quiero jugar.
أسمع, لا أعتقد بأني أريد اللعب, أريد أن أشرب شيئا

No quiero jugar ocn este grupo. Vi demasiado esta noche.
لا أريد اللعب مع هذه المجموعة لقد رأيت الكثير هنا الليلة

Sí, claro, sin embargo Quieres jugar.
أجل بالطبع أريد اللعب , أخبره أن يقابلني غداً

quiero jugar, solo no quiero ser la primera... porque no sé las reglas.
أريد اللعب ولكني لا أريد أن أكون الأولى لأنني لا أعرف القواعد

¡Yo también quiero jugar! ¿Visteis algún partido de fútbol el año pasado? El quarterback titular de este año. Va a ser divertido. ¿Tienes una toalla para una compañera de clase?
وأنا أريد اللعب أيضا. هل لديك منشفة من أجل زميل دراسة؟

quiero jugar con mamá , no tú.
أريد اللعب مع والدتي، وليس معك

Eliges lados cuando quieres ganar. No quiero jugar.
أنت تختاري جانب عندما تريدين أن تربحي أنا لا أريد اللعب حتى

quiero jugar en el Cotton Bowl.
أريد اللعب في السلطانية القطن.

quiero jugar... y sí es el mejor día, padre.
لكنني أريد اللعب... اليوم و دوناً عن باقي الأيام

Sólo quiero jugar hasta hacerlo.
أنا فقط أريد اللعب حتى أنا أفوز.

quiero jugar con Will un rato. Juega con Snowbell.
أريد اللعب مع ويل إلعب مع سنوبيل

Siempre estás dormido cuando quiero jugar.
أنت دائمًا نائم عندما أريد اللعب معك

No quiero jugar más.
لا أريد اللعب بعد الآن صوت طبيعي ..

Mamá, quiero jugar con el humano nuevo.
أمي أريد اللعب بالانسان الجديد

No quiero jugar porque es estúpido.
لا أريد اللعب لأنها غبية

quiero jugar con mami. ¿Ya se ha echado la siesta?
أريد اللعب مع ماما هل استيقظت؟

Yo también quiero jugar contigo.
حسناً, أنا أريد اللعب معكم أيضاً

¿Quieres jugar a El Silencio de los Inocentes?
مهلا، كنت أريد اللعب... يمكنك اللعب أريد صمتالحملان

No tiene nada de malo. Me gustaría jugar con muñecas.
لا يبدو شيئاً نسائياً في نظري، أعتقد أني أريد اللعب بالدمى.