"أريد فقط أن أتحدث" - Traduction Arabe en Espagnol

• Solo quiero hablar
• Sólo quiero hablar
• Sólo quería hablar

Ya calma, sea lo que fueres. Solo quiero hablar.
إهدأ الآن، أي أن تكون أنت أريد فقط أن أتحدث

Sólo quiero hablar con usted. Yo Solo quiero hablar contigo un segundo.
أريد فقط أن أتحدث معك أريد أن أتحدث معك لثانية فقط

¿Por qué demonios hiciste eso? Tan Sólo quiero hablar contigo.
دائما ما تتصرفين بحماقه أريد فقط أن أتحدث اليك

Sólo quiero hablar de lo escrito.
أريد فقط أن أتحدث عمــا يوجد في الصفحــات

- Sólo quería hablar contigo. - OK.
أريد فقط أن أتحدث معكِ - حسناً

Solo quiero hablar con tu hermana de la casa en que...
أريد فقط أن أتحدث معك عن شقيقتك و البيت الذي...

Espera un segundo. Solo quiero hablar contigo.
انتظري ثانية أريد فقط أن أتحدث معك

- Si no le importa... Solo quiero hablar con su hija muy rápido.
-لو سمحتي أريد فقط أن أتحدث مع ابنتك لبعض الوقت

Solo quiero hablar contigo.
أريد فقط أن أتحدث معك

Cálmate. Solo quiero hablar con él.
أهدأ أريد فقط أن أتحدث معه

Solo quiero hablar.
أريد فقط أن أتحدث.

Solo quiero hablar contigo, tío.
أريد فقط أن أتحدث معك

Solo quiero hablar con Solomon.
أريد فقط أن أتحدث مع سولومان

Solo quiero hablar contigo un minuto,
أريد فقط أن أتحدث معك لدقيقة

¡Solo quiero hablar contigo! .
أريد فقط أن أتحدث معك!

Harold, Sólo quiero hablar contigo.
هارولد, أريد فقط أن أتحدث معك.

Sólo quiero hablar con el un minuto.
أريد فقط أن أتحدث إليه لدقيقة

- Sólo quiero hablar.
أريد فقط أن أتحدث أليك

- Sólo quería hablar contigo.
- أريد فقط أن أتحدث إليكم.