"أريكي" - Traduction Arabe en Espagnol

• mostrarte
• enseñarte
• mostraré
• muestre
• te enseñe
• enseñártelo

Mira, yo quería mostrarte lo lejos que estaba dispuesto a ir.
حسناً, أردت أن أريكي كم كنت على إستعداد للذهاب

Pero antes de que vayas a casa... quiero mostrarte algo.
ولكن قبل أن تعودي إلى المنزل، أود ان أريكي شيئاً.

Hace un día estaba en blanco. Puedo mostrarte una docena, justo como ella en un frió almacenado.
منذ يوم واحد كانت مُجرد لوح فارغ , يمكنني أن أريكي دزينة مثلها في الخزانات الباردة

Mademoiselle, voy a enseñarte ese ordenador de ahí.
حسنا .. اذن يا آنسه, دعيني أريكي الكمبيوتر هناك

Bueno, desocúpate. Quiero hablar contigo. En realidad quiero enseñarte algo.
حسناً ، أفرغي جدولك ، أريد التحدث معكِ في الواقع ، أريد أن أريكي شيءٌ ما

Así que me dijo: "Bueno, te mostraré cómo lo hago".
لذلك قال لي، "حسناً، دعيني أريكي كيف أفعل ذلك."

No fue fácil para mí mostrarte quien soy en realidad, pero lo hice porque confío en quien eres, en quien eres realmente, debajo de ese uniforme.
لم يكن من السهل علي أن أريكي من أنا حقاً لكني فعلتها لأني أثق بكي ومن أنت حقأً تحت هذا الزي

Déjame mostrarte lo que puedo hacer.
دعيني فقط أريكي ما الذي أستطيع أن أفعله

De acuerdo, permíteme mostrarte algunas cosas.
حسناً ، فقط دعيني أريكي بعض الأشياء

Ven, quiero mostrarte algo.
تعالي ، أريد أن أريكي شيئاً ما

Quería mostrarte que aún me entra.
أردت أن أريكي بأنه ما يزال يلائمني

Quiero mostrarte mi favorita.
لقد أردت أن أريكي الصورة المفضلة لدي

No puedo solucionar lo de los profesores y los poetas, pero a la gente como tú puedo... puedo mostrarte que eres valorada.
الآن، لا يمكنني إصلاح المُعلم والشاعر ولكنإناسمثلكيمكنني... يمكنني أن أريكي أنك تستحقي التقدير

No, te dije que quería enseñarte los alrededores.
لا ، لقد أخبرتكِ أنني أريد أن أريكي المكان

Todo lo que debo hacer es enseñarte como usarlo.
كل ما علي فعله هو أن أريكي كيف تستخدميه

O, ya sabes, yo podría enseñarte cómo funciona.
أو.. يمكن أن أريكي كيف نفعلها وحسب

Quiero enseñarte algo.
أريدُ أن أريكي شيئاً

Déjame enseñarte algo.
دعنيني أريكي شيء.

Tráeme a mi hija y se la mostraré a ambas.
احضر لي ابنتي وسوف أريكي كلاهما

-Les mostraré. -Niles?
سوف أريكي نايلز؟

Recuérdame que te los muestre.
ذكريني أن أريكي إيّاها بوقت ما

¿Quieres que te enseñe unos pasos?
واو.أتريدني أن أريكي بعض الخطواط؟

Lo tengo anotado, puedo enseñártelo mañana si quieres.
لقد دونـت هذا أستطيـع أن أريكي إياه غداً إذا أردتي