"أزرار" - Traduction Arabe en Espagnol

• botones
• botón
• gemelos
• desabotonar
• mis
• jersey

Recuerdo cada uno de los botones de su sotana clavándoseme en la columna vertebral.
أتذكر أزرار رداءك و هي تنحفر في و جهي عندما كنت تعانقني

El teclado tiene muchos botones con números y otras cosas en ellos.
ولوحة المفاتيح مع عدة أزرار من الأرقام واشياء أخرى معهم

¿Demasiados botones desabrochados en la blusa de una mujer es algo malo?
هل أزرار عدة غير مزررة في بلوزة امرأة شيء سيء؟

Eh? No hay ningún botón así que no pueden estar en el lugar equivocado
لا يوجد أزرار , لذا لا يمكن أن يكونوا في المكان الخطأ

Matthew, he encontrado los gemelos más cucos.
ماثيو، وجدنا الأكثر أزرار القمصان المحبوبة.

Mírelo, como un pavo real con grandes botones de oro y bigote.
نظرة في وجهه، مثل الطاووس مع كبيرة الشارب والذهب أزرار

Es un boxers de seda blanco con botones rojos pequeños... y un bonito cordón ajustable.
هو فقط سروال من الحرير مع أزرار حمراء صغيرة وبعض زركشة الخيوط اللطيفة

iii) consultas telefónicas periódicas de la policía al testigo; iv) botones de emergencia instalados por la Fiscalía en el domicilio del sujeto protegido o alarmas personales de ruido;
وإلزام الشرطة بمهاتفة الشهود على نحو منتظم؛ وتولي دائرة النيابة العامة تركيب أزرار طوارئ في بيت الشخص المشمول بالحماية أو إعطاءَه أداة إنذار شخصية؛

No hay botones malos; solo hay personas malas.
لا يوجد أزرار سيئة لكن يوجد أناس أشرار.

Sólo se oprimen unos botones en la cabina y salen las alas.
تقوم فقط بالضغط على بضعة أزرار في مقصورة الطيار، فيخرج الجناحان.

Me sentaron. Hay botones y diales en todas partes.
اجلسوني . كان هناك أزرار وعقارب في كل مكان.

O pueden jugar videojuegos y tener botones reales.
أو يمكنك لعب الألعاب ولديك أزرار حقيقية.

Faltan los botones de juegos, será para juegos y libros.
أزرار الألعاب غير موجودة، لكنه سيصبح أيضًا آلة ألعاب، آلة كتاب.

los botones de la camisa, la funda del celular, la botella de agua que acaban de tomar, quizás, tarjetas de crédito.
أزرار قميصك، غلاف جوالك، قنينة مياه البلاستيك التي كانت معك للتو، ربما بطاقات المال البلاستيكية في المحفظة.

Hace un siglo, un tercio de los botones del mundo se producían en Muscatine, 1500 millones al año.
في القرن الماضي، كانت ثلث أزرار العالم تُنتج في موسكاتاين، 1,5 مليار في السنة.

- Eso es realmente extraño, este vestido no tiene botones
.. ذلك غريب جداً .لأن ليس هناك أزرار علي هذا اللباس

Y una blusa de flores también, con botones rojos, y una rebeca azul marino.
وبلوزة مزهّرة لها أزرار حمراء وسترة زرقاء.

Debo decirle que este tipo de saco no tiene botones.
يجب أن أخبرك بأن هذا النوع من المعاطف ليس به أزرار

Existen alternativas que no utilizan mercurio para la mayoría de las baterías, incluidas las parecidas a un botón.
توجد بدائل غير زئبقية لمعظم البطاريات، بما في ذلك البطاريات الخلوية على شكل أزرار.

Oye, ¿Cómo es que todo lo que tienes ahí es un botón de carita sonriente y un revolver?
لما كل ما لديك هُنا، أزرار وجه مُبتسم ومسدس؟

Tienes razón, gemelos y pantalones hechos a la medida son para los imbéciles que sólo quieren conocer mujeres.
أنت مُحق، أزرار الأكمام والسراويل المُخيّطة بشكل مُمتاز هُم للمُغفلين الذين يودّون مُقابلة نساء فقط.

Un reloj cartier de oro, un brazalete de oro, un par de gemelos engastados con diamantes, un anillo de oro, y una cadena de oro.
كارتييه ذهبى سوار ذهبى زوج من أزرار تنورة مزينة مع الماس خاتم ذهبى سلسلة ذهبية

¿Te importaría desabotonar tu camisa y acostarte para examinarte?
هل تمانعين بفك أزرار قميصك و التمدد لأجلي؟

Tengo un leve fallo en el CRT y mis controles no parecen funcionar.
أعاني من تشوش الشاشة ويبدو أن أزرار التوازن لا تستجيب لي

El cadáver no tenía ropa interior, el jersey y el vestido estaban desabrochados y faltaban algunos botones.
ولم تكن توجد ملابس داخلية على الجثة وكانت أزرار الرداء الصوفي الأعلى (بلوفر) وثوبها مفتوحة كما لم تكن توجد بعض الأزرار.