| Hola, Rae. ¿Vienes a la sala común? | Open Subtitles | مرحباً راي, أستأتين إلى الغرفة العامه؟ |
| Entonces, ¿vienes a la conferencia de la facultad esta noche? | Open Subtitles | إذاً، أستأتين لمؤتمر الكلية الليلة؟ |
| ¿Vienes, Guingham? | Open Subtitles | أستأتين يا صاحبة القماش المخطط؟ |
| ¿Vas a venir esta noche a la fiesta del elenco? | Open Subtitles | أستأتين لحفلة طاقم الممثلين الليلة؟ |
| ¿Vienes conmigo o qué? | Open Subtitles | أستأتين معي أم ماذا؟ |
| - ¿Vienes, mamá? | Open Subtitles | أستأتين معنا , يا امى ؟ |
| ¿Vienes a desayunar? | Open Subtitles | أستأتين إلى الفطور؟ |
| Un grupo de nosotros fue de Covo. Trata de olvidar el día.¿Vienes también? | Open Subtitles | ستذهب مجموعة منا إلى حانة (كوفو) لينسوا عناء اليوم ، أستأتين أيضاً؟ |
| ¿Vienes o no? | Open Subtitles | أستأتين معي أم لا؟ |
| Oye. ¿Vienes a casa esta noche? | Open Subtitles | أهلاً، أستأتين للمنزل الليلة؟ |
| - ¿Vienes al aeropuerto? | Open Subtitles | - أستأتين للمطار؟ |
| - ¿Vienes al aeropuerto? | Open Subtitles | - أستأتين للمطار؟ |
| ¿Vienes o no? | Open Subtitles | أستأتين ... أم لا |
| Rose, ¿vienes conmigo o no? | Open Subtitles | أستأتين معي أم لا "روز"؟ |
| ¿Vienes conmigo a Roma? | Open Subtitles | أستأتين معي إلى (روما)؟ |
| ¿vienes? | Open Subtitles | أستأتين ؟ |
| ¿Vas a venir o no? | Open Subtitles | أستأتين أم لا ؟ |
| ¿Vas a venir a desayunar? | Open Subtitles | أستأتين للإفطار ؟ |
| ¿Vas a venir a casa esta noche? | Open Subtitles | أستأتين إلى المنزل الليلة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 