"أستاذ في جامعة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Profesor de la Universidad
• Profesor en la Universidad de
• un profesor de

Sr. James Hodge, Profesor de la Universidad de Ciudad del Cabo (Sudáfrica)
السيد جيمز هودج، أستاذ في جامعة كيب تاون، جنوب أفريقيا

Profesor de la Universidad de París X, Nanterre y el Instituto de Estudios Políticos de París.
أستاذ في جامعة باريس، الحي العاشر، نانتير وفي معهد باريس للدراسات السياسية

ex miembro del Parlamento, Profesor de la Universidad de Ginebra, Relator Especial sobre el Derecho a la Alimentación de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), Suiza
عضو سابق في البرلمان، أستاذ في جامعة جنيف، مقرر خاص لموضوع الحق في الغذاء، مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، سويسرا

Es Profesor en la Universidad de Cambridge y galardonado con la Medalla Fields, a menudo llamada Premio Nobel de Matemáticas.
وهو أستاذ في جامعة كامبريدج ومتسلم ل "فيلدز ميدال"، والتي غالبًا ما يطلق عليها جائزة نوبل للرياضيات.

Unos meses más tarde, he oído que Eldar Shafir, Profesor en la Universidad de Princeton y uno de los autores de este estudio iba a visitar Holanda, donde yo vivo.
بعد بضعة أشهر، سمعت أن إلدر شافير، أستاذ في جامعة برنستون وأحد باحثي هذه الدراسة، كان سيأتي إلى هولندا، حيث أعيش.

Profesor de la Universidad de Nueva York, Asesor Principal del Presidente Hamid Karzai sobre cuestiones económicas; participó en la Conferencia de Bonn en calidad de asesor.
أستاذ في جامعة نيويورك؛ كبير المستشارين الاقتصاديين للرئيس حامد كرزاي؛ شارك في مؤتمر بون كمستشار

Sr. Marian Radetzki, Profesor de la Universidad Politécnica de Luleå (Suecia)
السيد ماريان رادتسكي، أستاذ في جامعة لوليا للتكنولوجيا، السويد

Sr. Yu Zhu, Profesor de la Universidad Normal de Fuji y Presidente de la Red de Investigación sobre Migraciones en Asia y el Pacífico, China
السيد يو دجو، أستاذ في جامعة فوجيان العادية، ورئيس شبكة آسيا والمحيط الهادئ لبحوث الهجرة، الصين

1986 Profesor asociado y seguidamente Profesor de la Universidad de Relaciones Exteriores de China
أستاذ مشارك ثم أستاذ في جامعة الشؤون الخارجية الصينية

Músico, investigador de música, cirujano y experto en audición humana Charles Limb es Profesor de la Universidad Johns Hopkins y estudia la música y el cerebro.
الموسيقي، والباحث الموسيقي، الجراح وخبير السمع تشارلز ليمب هو أستاذ في جامعة جونز هوبكنز ويدرس الموسيقى والدماغ.

Era de Bob Cook-Deegan, un Profesor de la Universidad Duke y una de las primeras personas a las que Chris y yo visitamos cuando estábamos considerando si empezar este caso.
من بوب كوك ديجان أستاذ في جامعة دوك و واحد من أوائل من زرتهم أنا و كريس عندما بدأنا مناقشة هذه القضية

Mi amigo Lev Brie, Profesor de la Universidad de Columbia que enseña introducción a Java me cuenta de sus horas de oficina con estudiantes de ciencias computacionales.
صديقي ليف بري، وهو أستاذ في جامعة كولومبيا، ويدرس مقدمة لجافا يحكي لي عن ساعات عمله بالمكتب مع طلاب علوم الكمبيوتر.

- Profesor de la Universidad de Los Andes (19701975)
- أستاذ في جامعة دي لوس أنديس، 1970-1975

El Dr. Perry fue Secretario de Defensa de los Estados Unidos de 1994 a 1997. Actualmente es Profesor de la Universidad Stanford en la Facultad de Ingeniería y en el Instituto de Estudios Internacionales.
تولى الدكتور بيري وزارة الدفاع في الولايات المتحدة من العام 1994 حتى 1997م، وهو حاليا أستاذ في جامعة ستانفورد في كلية الهندسة، وفي معهد الدراسات الدولية.

Sr. Mathias Forteau, Profesor de la Universidad de París Oeste, Nanterre-La Défense;
السيد ماتياس فورتو، أستاذ في جامعة باريس الغربية، نانتير - لاديفانس؛

Viajando con Thomas Gray, Profesor en la Universidad de Princeton.
السفر مع توماس الرمادي، أستاذ في جامعة برنستون، جامعة

15 de mayo de 1992: Profesor en la Universidad de Gante, Departamento de Derecho Penal.
١٥ أيار/مايو ١٩٩٢: أستاذ في جامعة غينت، قسم القانون الجنائي.

Profesor en la Universidad de París I - Panteón - Sorbona (1969-1998).
أستاذ في جامعة باريس الأولى - البانتيون - السوربون (1969-1998).