"أستاذ مساعد" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Profesor Adjunto
        
    • Profesor asociado
        
    • Profesor auxiliar
        
    • Profesor ayudante
        
    • Profesor Asistente
        
    • Catedrático adjunto
        
    • profesores adjuntos
        
    • Catedrática adjunta
        
    • profesora adjunta
        
    • profesora asistente
        
    Desde 1971: Profesor Adjunto, Facultad de Derecho de la Universidad de Ljubljana. UN منذ عام ١٩٧١: أستاذ مساعد وأستاذ، كلية الحقوق، جامعة ليوبليانا.
    Arthur Firestone, Profesor Adjunto de Historia del siglo 19, Universidad Case Western, a su servicio. Open Subtitles آرثر فايرستون، ، أستاذ مساعد تاريخ القرن 19، جامعة كيس ويسترن، في خدمتكم.
    Profesor Adjunto de Derecho Internacional Público en la Universidad Nacional de Panamá. UN أستاذ مساعد للقانون الدولي العام، بالجامعة الوطنية في بنما.
    Entre sus cargos anteriores pueden mencionarse: Profesor asociado de la Universidad de Yale; Director General del Centro de Planificación e Investigación Económica del Gobierno de Grecia. UN سبق له أن شغل الوظائف التالية: أستاذ مساعد بجامعة ييل؛ المدير العام لمركز التخطيط واﻷبحاث الاقتصادية لحكومة اليونان.
    LIPUMBA, Nguru H. I. Profesor asociado del Departamento de Economía, Universidad de Dar-es-Salaam, República Unida de Tanzanía; Profesor Visitante del William College. UN ليبومبا: أستاذ مساعد في قسم الاقتصاد في جامعة دار السلام بجمهورية تنزانيا المتحدة؛ أستاذ زائر في كلية وليام.
    Profesor auxiliar Instituto de Tecnología de Massachusetts y Universidad de Constanza Consultor, Centro Europeo de Políticas e Investigaciones sobre Bienestar Social UN أستاذ مساعد في معهد ماساشوستش للتكنولوجيا وجامعة كونستانز، مستشار في المركز اﻷوروبي لسياسات وبحوث الرعاية الاجتماعية
    Sr. Vijay Nagaraj, Profesor ayudante, Tata Institute of Social Sciences, Mumbai. UN السيد فيجاي ناغاراج، أستاذ مساعد بمعهد طاطا للعلوم الاجتماعية، مومباي.
    En relación con la candidatura al cargo de Profesor Adjunto del Departamento de Derecho Público de la universidad mencionada, leí y evalué en detalle las publicaciones del candidato. UN وكنت أقرأ أعمال المرشح للترقية الى منصب أستاذ مساعد في قسم القانون العام لتلك الجامعة وأقدم تقييما مفصلا عن تلك اﻷعمال.
    Profesor Adjunto de derecho de la Universidad de Zambia, 1980. UN :: أستاذ مساعد في القانون، جامعة زامبيا، 1980.
    1994-1998 Profesor Adjunto de Derecho Internacional de la Facultad de Derecho de Columbia UN أستاذ مساعد للقانون الدولي، كلية الحقوق بجامعة كولومبيا
    1963-1965, Profesor Adjunto de Derecho y Organizaciones Internacionales de 1971-1976, la Universidad de Tokio UN أستاذ مساعد للقانون الدولي والمنظمات، جامعة طوكيو
    Profesor Adjunto de Derecho Social en el Instituto Nacional de la Magistratura UN أستاذ مساعد للقانون الاجتماعي في المعهد الوطني للقضاء
    1977-1979 Profesor Adjunto de derecho de la Facultad de Derecho de Nueva York. UN كلية الحقوق بنيويورك، أستاذ مساعد للقانون.
    1975-1976 Profesor Adjunto de derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Ljubljana. UN جامعة لوبليانا، كلية الحقوق، أستاذ مساعد للقانون.
    Cargo actual: Profesor asociado, Departamento de Ingeniería Civil de la Universidad de Mauricio UN المنصب الحالي: أستاذ مساعد بقسم الهندسة المدنية بجامعة موريشيوس.
    Profesor asociado de Derecho internacional de la Universidad de Ciencias Sociales y Políticas Pantioh (1986-1991) y profesor titular desde 1991. UN أستاذ مساعد في القانون الدولي في جامعة العلوم الاجتماعية والسياسية، بانتيون، منذ عام 1986 وأستاذ منذ عام 1991.
    Myjer, Eric P. J. Profesor asociado de Derecho Internacional Público, Países Bajos UN إيريك ب. ميير أستاذ مساعد في القانون الدولي، هولندا
    - Profesor auxiliar de derecho internacional en la Facultad de Derecho de la Universidad de Zagreb UN أستاذ مساعد في القانون الدولي، كلية القانون، جامعة زغرب
    1960 Profesor auxiliar de la cátedra de economía monetaria y bancaria de la Escuela de Economía de la Universidad de Chile UN ٠٦٩١ أستاذ مساعد في الاقتصاد النقدي والنشاط المصرفي في كلية الاقتصاد، جامعة شيلي
    Profesor auxiliar, Parker School of Comparative Law de la Universidad de Columbia, Nueva York, 1954. UN أستاذ مساعد بمدرسة باركر للقانون المقارن في جامعة كولومبيا بمدينة نيويورك، ١٩٥٤.
    Profesor ayudante de Contabilidad de la Licenciatura de Ciencias Económicas en la Escuela Universitaria de Estudios Empresariales de Madrid UN 1976-1978 أستاذ مساعد للمحاسبة، شعبة العلوم الاقتصادية، كلية إدارة الأعمال، جامعة مدريد
    Fue Profesor Asistente en Filosofía del Derecho de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. UN أستاذ مساعد في فقه القانون، كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية.
    El Dr. Cissé Yacouba es Catedrático adjunto de derecho y consultor en cuestiones relativas a la delimitación de los límites marítimos. UN الدكتور يعقوبا سيسي أستاذ مساعد في القانون وخبير استشاري في مجال ترسيم الحدود البحرية المسائل.
    En esos mismos años, la proporción de mujeres aumentó de 14,2% a 18,7% entre los profesores adjuntos y de 30% a 33,1% entre los disertantes principales. UN وفي نفس الوقت، ارتفعت نسبة النساء بدرجة أستاذ مساعد من 14.2 في المائة إلى 18.7 في المائة، وارتفعت نسبة النساء بدرجة محاضر أقدم من 30 في المائة إلى 33.1 في المائة.
    actualmente: Catedrática adjunta de medicina interna Estudios UN الوظيفة الحالية: أستاذ مساعد للطب الباطني
    Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria, Doctora en Filosofía (PhD) y profesora adjunta UN السفير فوق العادة والوزير المفوض دكتوراة، أستاذ مساعد
    La ascendimos a profesora asistente con futuro permanente. Felicidades. Open Subtitles لقد تم ترقيتك إلى أستاذ مساعد ، تهانئي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus