Supongo que pensé que podría usarlo. | Open Subtitles | أعتقدت بأننى ربما أكون قادر على أستخدامها |
Es totalmente acolchonado, no puede lastimar a nadie, pero tú puedes usarlo para expresar tus profundos sentimientos de furia. | Open Subtitles | أنها مبطنة بشدة,ولا يمكن أن تؤذي أحداً, لكن يمكنك أستخدامها للتنفيس عن مشاعرك العميقة الغاضبة |
Era impecable. Podría llegar a ser un cliente habitual de este teatro sólo para poder usarlo. | Open Subtitles | كانت بدون بقع، ربما أقوم برعاية هذا المسرح، فقط حتى يمكنني أستخدامها |
Creo que quieren usarla para reactivar el programa Lote Seis. | Open Subtitles | أعتقد أنهم يريدون أستخدامها لتنشيط برنامج القطعة السادسة |
Según los Pangarans, empezaron a usarla en sus experimentos hace 50 años. | Open Subtitles | أهل الكوكب بدأوا في أستخدامها في الأبحاث الطبية منذ ما يفوق ال50 عام |
Dicen que no hay baños en los campos porque los mexicanos no saben usarlos. | Open Subtitles | قالوا انهم لن يبنوا لكم حمامات في الحقول لأن المكسيكيين لا يعرفون كيفية أستخدامها |
Y he encontrado rastros de alquilbenceno... usado como acelerante. | Open Subtitles | و قد وجدتُ أثاراً من مادة (الألكايل بنزين) تم أستخدامها كمادة معجلة للانفجار |
Mira, he ganado un pastón. Quiero usarlo para algo bueno. | Open Subtitles | انظر , أنا لدي ثروة اريد أستخدامها في عمل الخير |
Podemos usarlo para poner a nuestra gente a trabajar. | Open Subtitles | أليك الحقيقة , نحن لدينا 3 مليارات دولار كفائض يمكننا أستخدامها لأعادة سكاننا الى العمل |
Podemos usarlo para traer alivio tributario a la gente. | Open Subtitles | يمكننا أستخدامها لتخفيف عبء الضرائب عليهم |
Si pudiéramos encontrarlo, podríamos usarlo. | Open Subtitles | إذا تمكنا من العثور عليها يمكننا أستخدامها |
Debe haber una manera de revivirlo, así podemos usarlo para volver a nuestro mundo. | Open Subtitles | لتنشيطها ، حتى نستطيع أستخدامها للعودة الي عالمنا |
Sé usarlo, Murray. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف أستخدامها, يا موري |
Me queda un disparo y tengo intención de usarlo. | Open Subtitles | لديّ طلقة واحدة، وأنوي أستخدامها. |
Tenemos que usarlo. | Open Subtitles | يجب علينا أستخدامها. |
No voy a usarlo contigo. | Open Subtitles | لن أستخدامها عليكِ |
Ella me atizaba en la mano izquierda con una vara de un metro cada vez que intentaba usarla. | Open Subtitles | كانت تضربني على يدي اليسرى بوتد طولة ثلاثة أقدام بكل مرة أحاول أستخدامها |
Quiero que dejes de usarla... | Open Subtitles | أريدك ان تكفى عن أستخدامها |
¡Y no tengo miedo de usarla! | Open Subtitles | ولستٌ خائفا من أستخدامها |
¿Podrá usarlos para identificar nuestra ubicación? | Open Subtitles | هل يستطيع أستخدامها لتحديد موقعنا؟ |
Te dije que podía usarlos para identificarme. | Open Subtitles | أخبرتكم أن بأمكاني أستخدامها للتعريف عن نفسي |
No ha usado ni su teléfono ni sus tarjetas desde el viernes". | Open Subtitles | منذ أستخدامها يوم الجمعة |