| - Ese alcahuete hispanoamericano no puede hacer ni la mitad de que yo puedo hacer por ti. - Suena bien. | Open Subtitles | ذلك القواد لن يستطيع فعل نصف ما أستطيع فعله لك |
| Pero te pido que empieces con menos, para poder demostrar lo que puedo hacer por ti. | Open Subtitles | لكنى أطلب منك أن تبدأ بشكل صغير لكى أريك ما أستطيع فعله لك |
| Sí. La limpieza sólo viene los Martes. ¿Qué puedo hacer por ti, grandote? | Open Subtitles | أجل , الخادمة لن تأتي قبل يوم الخميس ماذا أستطيع فعله لك أيها الضخم؟ |
| Apuesto que sí. ¿Qué puedo hacer por usted, Dra.? | Open Subtitles | نعم ، أراهن مالذي أستطيع فعله لك , دكتور |
| No hay mucho que pueda hacer por usted... si comienzan a mirar en esa dirección. | Open Subtitles | ليس الكثير أستطيع فعله لك إذا بدئوا بالبحث هناك. |
| ¿Algo que pueda hacer por ti, Budin? | Open Subtitles | هل من شئ أستطيع فعله لك يا حلو؟ |
| ¿Qué puedo hacer por ti tan tarde? | Open Subtitles | ماذا أستطيع فعله لك في هذه الساعة المتأخره؟ |
| Se está bañando. ¿Qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | إنها تستحم ، ماالذي أستطيع فعله لك ؟ |
| ¿Qué puedo hacer por ti, alguacil? | Open Subtitles | ما الذي أستطيع فعله لك أيها الشريف؟ |
| ¿Qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | ما الذى أستطيع فعله لك ؟ |
| Esto es lo mejor que puedo hacer por ti. | Open Subtitles | هذا أفضل ما أستطيع فعله لك |
| ¿Qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | ما الذي أستطيع فعله لك ؟ |
| ¿Qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | مالذي أستطيع فعله لك ؟ |
| ¿Qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | ما الذي أستطيع فعله لك? |
| ¿Qué puedo hacer por ti? | Open Subtitles | ما الذي أستطيع فعله لك? |
| Te diré lo que puedo hacer por ti para representarte, Eric. | Open Subtitles | بصفتي مديرا موسيقيا , دعني أخبرك (ما الذي أستطيع فعله لك يا (إيريك |
| ¿Qué puedo hacer por usted? | Open Subtitles | ما الذي أستطيع فعله لك ؟ |
| Y si hay algo que pueda hacer por usted... | Open Subtitles | وإذا ما كان هنالك اي شيء أستطيع فعله لك... |
| Mientras tanto, ¿hay algo más que pueda hacer por usted? | Open Subtitles | وفي الوقت الراهن هل هناك شيء أخر أستطيع فعله لك سيد (ميتشيل)؟ |
| - Hola, Jo. - ¿Algo que pueda hacer por ti, budín? | Open Subtitles | هل من شئ أستطيع فعله لك يا حلو؟ |
| No habrá nada que pueda hacer por ti. | Open Subtitles | ولا يوجد هناك ما أستطيع فعله لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 