"أستعدت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Recuperé
• recuperado
• Recuperaste

Sí, pero seguía ahí cuando la Recuperé.
نعم ، لكن كان المفتاح بداخلها عندما أستعدت الحقيبة

Tambaleé en mi primer partido entre Ejército y Armada pero Recuperé el paquete.
أنا تعثرت في اول مباراة لعبتها لكني.. أستعدت الكرة

Si hubiera recuperado esas 7 semanas, lo habría detenido.
إذا أنا أستعدت تلك الأسابيع السبعة يمكنني أن أوقفه أخيراً

He recuperado mi vida. Y pretendo mantenerla así
لقد أستعدت حياتي وأنا عاقد العزم على الأستمرار بها

- Recuperaste tu sombrero.
- " مينك " - أرى أنك أستعدت قبعتك - نعم ، ما المشكلة في ذلك ؟

Recuperé mi motivación, aún puedo dedicar mi vida a destruir la tuya.
رباه, لقد أستعدت سحري لازال يتسنى لي تسخير حياتي لتدمير حياتك

Lo cargué al teléfono de mi madre, Recuperé el dinero.
أجريت مكالمة على حساب المتصل به, لذا أستعدت ربع دولار.

De verdad que nunca le he pedido nada a Dios... pero cuando Recuperé el permiso de visitas, estaba muy nervioso.
لم أطلب من الرب أي شيء حقاً.. لكن عندما أستعدت حقوق رؤيته لقد كنت متوتراً جداً

Recuperé los controles. ¡Y nuestras armas funcionan!
ـ لقد أستعدت أجهزة التحكم ـ وأسلحتنا بدأت تعمل

Recuperé mi cartera dos semanas después pero la carta no estaba.
أستعدت حقيبة يدي ... بعد أسبوعين ، من مكتب المفقودات ... لكن الرسالة لم تكن بداخلها

Recuperé mi confianza... pero no me atrevía a volver a Francia para verte...
...أستعدت ثقتي لكن لم أجرؤ للعودة الى فرنسا ورؤيتك

¿Cómo sabes que Recuperé mis recuerdos?
كيف عرفت أننى أستعدت ذكرياتى ؟

Recuperé el corazón.
لقد أستعدت قلبي

Guau, o sea, has recuperado la mayoría de tu movilidad.
واو ، أعني أنت أستعدت معظم لياقتك

Sr. Maguire, ¿ha recuperado mis archivos?
سيد ماغواير , هل أستعدت ملفاتي ؟

He recuperado el depósito de garantía.
لقد أستعدت أموال الضمان خاصتي

Ya veo que has recuperado tu viejo coche. Si.
ـ أرى أنّك أستعدت سيارتك القديمة ـ أجل

¿Recuperaste las runas del clima sin problema?
هل أفترض أن مهمتك تكللت بالنجاح؟ هل أستعدت "رونية الطقس" دون وقوع أيّ حوادث؟

Recuperaste tu alma.
لقد أستعدت روحك