| Sí, es sobre tus rodillas. Disfruta eso. | Open Subtitles | أجل ،إنها عن ركبتيك، أستمتعي بها |
| Cariño, Disfruta de los pocos días de paz y tranquilidad. | Open Subtitles | اوه يا حلوتي , أستمتعي بعدة . أيام من الهدوء والسلام |
| Así que, eh, Disfruta de todos... | Open Subtitles | ـ إذاً، أستمتعي بوقتكِ، بأي حال، إتفقنا؟ ـ شكراً لك |
| Leslie, Diviértete con este juicio. ¡Viva! Creo que he probado que la única regla que Ben y yo violamos, fue salir juntos. | Open Subtitles | ليزلي أستمتعي بمحاكمتك أظن بأنني قد أثبت بأن القاعد الوحيدة التي أنا وبينّ ،كسرتها |
| Diviértete este fin de semana y nos vemos el lunes. | Open Subtitles | أستمتعي بعطلة نهاية الأسبوع و سأراكَ يوم الأثنين |
| Buena suerte con eso. Que disfrute de su sándwich. | Open Subtitles | حظاً طيباً لكِ بإعتقادكِ هذا ، أستمتعي بشطيرتكِ. |
| Diviértete, Max. No te diviertas. ¡Adiós! | Open Subtitles | أستمتعي يا (ماكس)، لاتستمتعي، وداعاً |
| Disfruta tu diversión mientras puedas, porque va a terminar, lo prometo. | Open Subtitles | أستمتعي بقدر المستطاع لإنها ستكون النهاية أنا أعدكِ |
| ¡Disfruta de esa superioridad mientras te pudres en esta prisión durante toda la eternidad! | Open Subtitles | أستمتعي بهذا التفوق بينما تتعفنين في هذا السجن للأبدية |
| Disfruta tu estancia. | Open Subtitles | حسنا إذا , أستمتعي بإقامتك هنا |
| Bueno, entonces, Disfruta a tus futuras nueras. | Open Subtitles | حسناً , أستمتعي بكناتكِ المستقبليات |
| Disfruta otra noche sola con tus pensamientos. Buena suerte en tu misión suicida. | Open Subtitles | أستمتعي بليلة أخرى لوحدك مع أفكارك |
| ok, bueno.... Disfruta el resto de tu descanso escucha.... | Open Subtitles | حسنا ، حسنا... أستمتعي بالباقي من أستراحتك. اسمع... |
| Diviértete jugando con tus amigos yo estaré en casa... esperando. | Open Subtitles | حسنا, أستمتعي بوقتك بالعزف مع أصدقائك ولذا أنا سأكون بالمنزل فقط... أنتظر |
| Ahora, sal y Diviértete, pero no te apegues demasiado. | Open Subtitles | الآن , أستمتعي لكن لا تتتعلقي به كثيراً |
| Diviértete, hacer algo diferente, ¿no? | Open Subtitles | أستمتعي ، قومي بشيء مختلف ، تمام؟ |
| Debo irme. Adiós, querida. Diviértete. | Open Subtitles | . حسناّّ عزيزتي أستمتعي بوقتك |
| - No me quedaré mucho. - Diviértete. | Open Subtitles | لن أبقي طويلا - أستمتعي - |
| Abuela, por favor. disfrute. Vale. | Open Subtitles | أيتها الجدة ، من فضلك أستمتعي بالامر ، حسناً |
| disfrute su fiesta, Sra. Haverford. | Open Subtitles | أستمتعي بحفلتك ِ , سيدة هافيرفورد |
| - Que te diviertas. | Open Subtitles | - أستمتعي - حسنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 