| ¿Escuchaste eso, Yadutaf? | Open Subtitles | أسمعت ذلك, يادوتاف؟ |
| ¿Escuchaste eso, Rusty? | Open Subtitles | أسمعت ذلك, "راستى"؟ "ريكو" سيأتى. |
| Oh, Dios mío. ¿Has oído eso, amigo? | Open Subtitles | ياإلهي ، أسمعت ذلك يا صديقي؟ |
| ¿Has oído eso, junior? | Open Subtitles | أسمعت ذلك يا صغير؟ |
| ¿Oíste eso, viejo? | Open Subtitles | أسمعت ذلك الصوت أيها العجوز ؟ |
| ¿Oyes eso, Ray? | Open Subtitles | أسمعت ذلك يا راي؟ |
| - ¿Lo has oído, Ringo? Estoy detenido. | Open Subtitles | أسمعت ذلك يا رينجو أننى رهن الاعتقال |
| ¿Escuchaste eso Bob? | Open Subtitles | أسمعت ذلك يا بوب ؟ |
| ¿Escuchaste eso, Yadutaf? | Open Subtitles | أسمعت ذلك, يادوتاف؟ |
| Toscana. ¿Escuchaste eso, Jerry? | Open Subtitles | "توسكاني", أسمعت ذلك يا (جيري)؟ |
| ¿Has oído eso en una conferencia? | Open Subtitles | أسمعت ذلك بمحاضرة ؟ |
| Bien. Bien. ¿Has oído eso? | Open Subtitles | جيد ، أسمعت ذلك ؟ |
| ¿Has oído eso, Ched? | Open Subtitles | - أسمعت ذلك يا شد؟ |
| ¿Oíste eso, coño? | Open Subtitles | أسمعت ذلك يارجل؟ |
| ¿Oíste eso, Rusty? | Open Subtitles | أسمعت ذلك يا "راستي"؟ |
| ¿Oyes eso, cielo? | Open Subtitles | أسمعت ذلك عزيزي؟ |
| - ¿Lo has oído John? - Todavía estoy pensando. | Open Subtitles | جون" , أسمعت ذلك ؟" مازلت أفكر |
| - ¿Lo oyes? | Open Subtitles | أسمعت ذلك ؟ |
| ¿Ha oído eso Jefe? | Open Subtitles | أسمعت ذلك أيها الرئيس؟ |
| ¿Lo tienes? | Open Subtitles | أسمعت ذلك ؟ |
| ¿Has oido eso, papá? | Open Subtitles | أسمعت ذلك ، يا أبي؟ |
| ¿Has oído ese acertijo del viajero y los dos pueblerinos? | Open Subtitles | أسمعت ذلك اللغز من قبل المسافر والقبليين؟ |
| ¿Lo oíste, Gonzalo? | Open Subtitles | و تزلزل الأرض أسمعت ذلك "كونزالو"؟ |
| porque voy a traeros un cinturón a casa. ¿Has escuchado eso, jovencito? | Open Subtitles | لأنني سأحضر للمنزل حزامًا. أسمعت ذلك أيها الذكر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 