Tenéis mucha suerte de tener un atleta asiático profesional en quien fijaros. | Open Subtitles | أنتم محظوظون يا فتية أن لديكم رياضي أسيوي ليكون قدوتكم |
Qué, solo porque sea asiático, ¿tengo que ser bueno en matemáticas? | Open Subtitles | ماذا؟ لأني أسيوي يجب أن أكون جيد بالرياضيات؟ |
Sospechoso asiático corriendo por el pasillo principal. | Open Subtitles | لدينا مشتبة أسيوي يركض في الإلتقاء الرئيسي |
Estaba pensando, cuatro personas dos negras, incluido el muerto, una blanca, una asiática. | Open Subtitles | لقد كان يجول فى خاطرى أنه هناك أربعة أشخاص اثنان من السود من بينهم المُتَوَفًّى و رجل أبيض و أخر أسيوي |
Lo demás estará casi vacío. Estilo asiático, moderno. | Open Subtitles | ستكون متناثرة في الأغلب و ذات طابع أسيوي معاصر بحت |
También llevaban a un chico asiático borracho. | Open Subtitles | كانوا أيضاً يحملون فتى أسيوي ثمل |
Asegurándome que mi futuro hijo mitad asiático nunca diga, "¿papi, recuerdas los árboles?" | Open Subtitles | أحرص على ألا يعايرني ابني النصف أسيوي قائلًا: "أبي، أتذكر الأشجار؟" |
Sí, y yo estaba muy aliviado cuando me enteré de que era un hombre asiático desnudo, | Open Subtitles | نعم لقد إرتحت عندما رأيت أنه مجرد رجل أسيوي عاري |
Niño con pecas, asiático con extensiones, mono malvado. | Open Subtitles | الولد ذو النمش أسيوي بدين بشعر متصل قرد شرير |
En este sentido, el Perú no dejará de realizar todas las gestiones, de acuerdo con el derecho internacional, para extraditar a un ex-Jefe de Estado, ahora refugiado en un país asiático y acusado de crímenes de lesa humanidad. | UN | ولن تألو حكومته جهداً في التوصل طبقاً للقانون الدولي إلى تسليم رئيسٍ سابقٍ للدولة هو الآن لاجئ في بلدٍ أسيوي ولكنه مطلوب بتهم ارتكاب جرائم ضد الإنسانية. |
Todo el mundo aquí es asiático. | Open Subtitles | فكل من موجود هنا أسيوي |
Patrón asiático. Pelo púbico de hombre de origen también asiático. | Open Subtitles | السائل المنوي الذكري أيضا من أصل أسيوي |
Y a mi no me importa si es blanco, negro, asiático, alemán o algún tipo de mulato. | Open Subtitles | وأنا لا أهتم إذا كان ذلك المدان , أبيض أسود , أسيوي , ألماني " أو من نوع " هالفيسي |
Inglés, asiático, africano... me encantan todos. | Open Subtitles | أنجليزي , أسيوي , أفريقي أبحبهم كلهم |
Es una vale para un nuevo restaurante asiático que acaba de abrir en la ciudad. | Open Subtitles | إنها قسيمة لمطعم أسيوي فتح حديثاً |
Deduje que tenía que ser un asiático el que conducía así. | Open Subtitles | وهذا ما أعلمني أن من يقودها هو أسيوي |
¿Incluyendo la que parecía un asiático aterrorizado? | Open Subtitles | وحتى الرأس التي تشبه رجل أسيوي مفزوع؟ |
Es de uno de sus colegas con descendencia asiática, así que mi tópico de conversación planificada es para resaltar casualmente que no importa cuan profunda hayan cavado su tumba, él nunca regresará a China. | Open Subtitles | الذي يكون من أصل أسيوي ، لذا مناورتي التحدثية ستكون أن ألمح عرضياً بأنه مهما كان عمق القبر لن يكون بمقدوره العودة للصين |
Es blanca, negra, hispana, asiática. | TED | أنه أبيض , أسود ,أسباني , أسيوي . |
Y supongo que has tenido que parar en la tienda de aviones asiáticos. | Open Subtitles | وأظن أنه توجب عليك أن تتوقف عند محل أسيوي للطائرات المقاتلة. |
Nosotros leimos un jornal medico, dentro de los vestidores.... ...un articulo escrito por este doctor oriental en masajes. | Open Subtitles | لقد كنا نقرأ من مجلة طبية مقال من دكتور أسيوي عن المساج |