"أشتم رائحة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Huelo
• oler
• Huele a
• olerte
• oliendo
• olor

Están por aquí. Huelo a chicle.
إنهم محقون حول هذا الموضوع يمكنني أن أشتم رائحة العلكة التي يمضوغوها

Huelo sangre humana. Encuéntralos. Arráncales la carne de sus huesos.
أنا أشتم رائحة الدم البشرى، إعثر عليهم واسلقهم حتى يتساقط لحمهم

De acuerdo, tenemos que irnos. Huelo humo.
حسناً، علينا المغادرة أشتم رائحة دخان

¿Y cuándo podré oler ese hermoso ramo de flores que tienes?
ومتى يمكننى أن أشتم رائحة الزهور من أيديكم ؟

Huele a frijoles y tocino, Anita.
أنا أشتم رائحة الفول ولحم الخنزير المقدد ، بونيتا.

Ahora Huelo el olor de la derrota y apesta.
لا، الآن أشتم رائحة الهزيمة وهذا مقزز، إنها نتنة

Huelo tocino. ¿Alguien más huele el cerdo?
أنا أشتم رائحة لحم خنزير ، هل من أحد يشتم خنزير؟

¿Aunque Huelo alcohol en su aliento? Tony...
ـ نعم ـ على الرغم من أنني أشتم رائحة الكحول تفوح من خلال أنفاسك ؟

Maldición... Huelo como dulce navideño, Lorraine.
اللعنه , أشتم رائحة الحلوي السخيفه , لورين

Huelo aire fresco . Ayúdame a levantarme .
أنا أشتم رائحة الهواء النقي ساعدوني على النهوض.

Huelo salchichones. ¿Qué pasa, Shawn?
أشتم رائحة بيتزا البيبيرونى كيف حالك , شون ؟

Pues yo Huelo tus círculos mientras te la meto.
نعم، حسناً.. إني أشتم رائحة حفرك بينما اضاجعك أيتها السخيفة..

Huelo inmigrantes ilegales. Revisemos sus identificaciones.
إنني أشتم رائحة دخلاء لنقم بالتحقق منهم

¿Es de chocolate? Huelo a chocolate.
إنها شوكولا أشتم رائحة شوكولا

Esperen un minuto. Huelo a manzana, canela corteza. ¡Es un pastel!
مهلاً، أشتم رائحة تفاح وقرفة، وقشرة خبر، إنها فطيرة!

Bueno, bueno, bueno veamos, veamos Huelo el olor del trasero sucio de una tramposa.
حسناً , حسناً , حسناً " في , فا , فام , فو " أشتم رائحة مؤخرة نتنة

Tio, puedo oler el alcohol desde aquí, ¿vale?
يا رجل ، بإستطاعي أن أشتم رائحة الخمر من هنا ، حسناً ؟

Pensé que podría oler... el perfume en el aire de las rosas frescas.
...إعتقدت بأنّني يمكن أن أشتم رائحة الورد الجديد في الهواء

Huele a antiséptico. Es posible que trabaje en un Hospital.
أشتم رائحة التعقيم لا بد من انه يعمل بـــ مستشفي

¿Algo más? Huele a madera quemada.
هّل هناك شيء آخر تعمل عليه لأننيّ أشتم رائحة حرق أخشاب

Sí. Puedo olerte el aliento a verga desde aquí.
نعم، أستطيع أن أشتم رائحة القضيب في فمك من هنا.

- Sí. He estado oliendo ese pavo todo el día.
لقد كنت أشتم رائحة الديك الرومي هذا طوال اليوم