"أشعر بالسوء حيال" - Traduction Arabe en Espagnol

• Me siento mal por
• Me siento fatal por
• sentirme mal sobre
• me siento terrible por
• sentir mal por
• siento muy mal por
• siento fatal por todo

Me siento mal por ti, "Monsieur". Si dependiera de mí, sería diferente.
أشعر بالسوء حيال ذلك، مونسير لو كان الأمر بيدي، لكان الامر مختلفا

Papá, Me siento mal por haber rechazado tu invitación.
أبي، أشعر بالسوء حيال رفضي لدعوتك ليلة أمس

Sí, Me siento mal por ello, pero no sé creo que casi te lo mereces después de todo.
أجل, أشعر بالسوء حيال الأمر لكنك تستحق العقاب بعد ما فعلته حسناً, أتعلم؟

Es lo menos que podía hacer. Me siento fatal por todo lo que has pasado.
إنه أقل ما يمكني فعله ، أشعر بالسوء حيال ما مررتي به

Empiezo a sentirme mal sobre esto.
بدأت أشعر بالسوء حيال هذا

Aún me siento terrible por eso, pero... está fuera de mi control.
مازلت أشعر بالسوء حيال هذا الأمر لكن ، خرجت الأمور عن سيطرتى

Dios, soy un desastre. No Me siento mal por eso, sin embargo.
يا إلهي ، أنا في حال فوضوي لا أشعر بالسوء حيال الأمر ، رغم هذا

- Me siento mal por la de la limpieza. - Bueno,
أنا فقط أشعر بالسوء حيال سيدة التنظيف حسناً

Sólo quería que supieras que, ya sabes, Me siento mal por ello y, eh, y lo siento.
أنا فقط أردتك أن تكون على دراية بذلك أشعر بالسوء حيال ذلك وأنا أسف

Me siento mal por la pérdida de tu dinero.
إنني أشعر بالسوء حيال خسارة المال

Jason, Me siento mal por la forma en que supiste de mi trabajo.
"جاسون" أشعر بالسوء حيال كيفية معرفتك بوظيفتي

Y Me siento mal por ello.
وأنا أشعر بالسوء حيال ذلك

Me siento mal por el médico.
أنا أشعر بالسوء حيال الطبيب

Me siento mal por eso, pero debe hacer algo, ya llegó.
أشعر بالسوء حيال ذلك ... ولكن كما تعلمين، ينبغي أن تفعلي شيئاً

Mira, a mí ya no me importa tanto, pero Me siento fatal por mi madre.
أنا لن أمانع كثيراً... لكن أشعر بالسوء حيال أمي...

Me siento fatal por lo que te dije.
أنا أشعر بالسوء حيال ما قلته

Me siento fatal por eso.
أشعر بالسوء حيال ذلك.

Estoy saliendo con ambas, y ninguna de ellas lo sabe, y me siento terrible por ello.
أنا أواعد كلاهما ، ولا واحدة منهما تعلم بذلك و أشعر بالسوء حيال ذلك

Oye, tengo razón en esto... y no me vas a hacer sentir mal por eso.
مرحباً , أنا محق بشأن ذلك وأنتِ لن تجعليني أشعر بالسوء حيال ذلك

Mira, me siento muy mal por lo que hice, y quiero recompensártelo.
انظري، أنا أشعر بالسوء حيال ما قمت به فحسب، وأريد أن أعوضك عنه.