"أشعلي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Enciende
• Encienda
• prende

Cuidando de esa escoria de los Slattery en lugar de cenar. ¡Enciende el fuego!
بدلاً من البقاء هنا لتناول العشاء أشعلي النار يا كوكي، عادت السيدة إيلين لا ضرورة لأن ترهق السيدة إيلين نفسها

Enciende tu televisión, cariño.
والأن أنت تستعدي لتقومي بتلطيخنا بالقذارة أشعلي تلفازك يا حبيبتي

Enciende otra vela de cumpleaños y desea que ese hombre salga de tu cabeza para que así puedas seguir adelante con el que ha brindado por ti.
أشعلي شمعة عيد ميلاد أخرى وتمني أن تخرجي ذلك الرجل من رأسك حتى تمضي في حياتك مع الرجل الذي يعد نخب لك

Está oscuro, Encienda la luz.
إن المكان مُظلم لذا أشعلي الإضاءة

Si no hay brisa, prende un cerillo.
لو لم يكن هناك هواء أشعلي ثقاباً أرجوك

Enciende más lámparas si tienes frío.
أشعلي مصابيح أخرى إن كنتي تشعرين بالبرد

Enciende el televisor, eso es lo que yo hago.
أشعلي التلفاز , هذا ما أقوم به

- No me dejes aquí. - Enciende la luz, nena.
لا تتركني هنا أشعلي الأنوار يا حبيبتي

Enciende esto cuando llegues a casa.
أشعلي هذه عندما تصلين إلى الديار

Enciende la luz. No veo nada.
أشعلي الأضواء لا أرى ما أفعل

Enciende un cigarro... toma una ducha.
أشعلي سيجارة خذي حماماً.

Enciende la lámpara antes de salir.
-فقط أشعلي المصباح قبل أن تذهبي

Vamos nena, Enciende mi fuego.
هيا يا صغيرتي أشعلي ناري

Vamos, nena, Enciende mi fuego
هيا يا عزيزتي، أشعلي ناري

Enciende las antorchas. Haremos una fiesta.
أشعلي مشاعل "تيكي"، نحن سنبدأ بحفلة (هاواي) التقليدية

Sólo Enciende el maldito fuego.
أشعلي ايتها النار اللعينة

Enciende el horno, empieza por los lados.
أشعلي الفرن, وجهزي المكونات الأخرى...

Enciende el fuego, cariño.
أشعلي النار عزيزتي

¡Encienda la condenada vela.!
أشعلي الشمعة اللعينة

Encienda la vela.
أشعلي الشمعة

Encienda la luz.
أشعلي الضوء

- Juno, prende una de tus bengalas.
جينو أشعلي شعلة أولاً