tus nuevos amigos quieres que creas que tu padre aún está vivo. | Open Subtitles | أصدقائك الجدد يودون أن يصدقوا أن والدك لا يزال حي |
Mira, querida, tengo una sorpresa para ti. Uno de tus nuevos amigos. | Open Subtitles | انظري، عزيزتي لدي مفاجأة لكِ أحد أصدقائك الجدد |
Puede saber que los viejos blancos son tus nuevos amigos. | Open Subtitles | ربما تعلم أن الاهداف الماضية أصبحوا أصدقائك الجدد المفضلين |
Tú juegas con tus nuevos amigos. Yo jugaré con los míos. | Open Subtitles | أنتِ إلعبي مع أصدقائك الجدد وأنا سألعب مع خاصتي |
Está bien, cariño. Ve a encontrar nuevas amigas. | Open Subtitles | لا بأس , حبيبتي أذهبي و قابلي أصدقائك الجدد |
¿Estás lista para entrar y conocer a tus nuevos amigos? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة للقدوم و مقابلة أصدقائك الجدد |
Dar a tus nuevos amigos una noche que no olvidarán. No-No puedo creerte. ¿Cómo no has ido a buscarme? | Open Subtitles | أعطي أصدقائك الجدد ليلة لن ينسوها أبداً لا أصدق كيف لم تأتي لتخبريني؟ |
Has estado pasando todo este tiempo con tus nuevos amigos. | Open Subtitles | وانت تقضين كل ذلك الوقت مع أصدقائك الجدد |
No veo la hora de conocer a tus nuevos amigos. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لمقابلة أصدقائك الجدد |
En cambio, te arrancamos de la seguridad y la protección... de la cama que ahora compartes con tus nuevos amigos. | Open Subtitles | بدلا من ذلك قمنا بسحبك من أامن و أوثق مكان الذي تتقاسمه مع أصدقائك الجدد |
El señor trabaja de formas misteriosas, pero tus nuevos amigos trabajan más rápido. | Open Subtitles | الرب يعمل بطرق غامضة لكن أصدقائك الجدد يعملون بسرعة. |
tus nuevos amigos se cansarán pronto de ti, ¿después qué? | Open Subtitles | أصدقائك الجدد سيتعبون منكِ قريباً, وبعدها ماذا؟ |
No... no... hace 30 años, tus nuevos amigos destruyeron al mundo. | Open Subtitles | أصدقائك الجدد دمروا العالم ألم تفكر بالسؤال، فيما يستعملون الالة؟ |
Mi corazón se llenó de alegría cuando recibí tu llamado invitándonos a compartir Su gloria con todos tus nuevos amigos. | Open Subtitles | لا أستطيع القول لك كيف قلبي أمتلئ فرح عندما اتانا الأتصال بدعوتك لنشر عظمته - مع أصدقائك الجدد |
Así que estos son, como, ¿todos tus nuevos amigos? | Open Subtitles | إذاً , هل هؤلاء جميعهم أصدقائك الجدد ؟ |
Bueno, uno de tus nuevos amigos. | Open Subtitles | حسنا، واحد من أصدقائك الجدد. |
Te hablaré de tus nuevos amigos. | Open Subtitles | أريد التحدث معك عن أصدقائك الجدد |
Quiero que me cuentes de tus nuevos amigos. | Open Subtitles | أود أن تخبريني عنك وعن أصدقائك الجدد. |
Somos tus nuevas amigas. | Open Subtitles | اهدئي ، نحن أصدقائك الجدد |
Bueno, Pierce, no estoy segura de querer entenderlo, y creo que deberías tomarte un descanso de esos amigos nuevos tuyos. | Open Subtitles | لست متأكدة أنني أريد فهم الأمر و أعتقد أنه يجب عليك أن تبتعد عن أصدقائك الجدد |
Pensé que estabas con tus nuevos compañeros. | Open Subtitles | ظننتك مع أصدقائك الجدد |