"أصعدي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Sube
• Entra
• Súbete
• Vete arriba

Ahora, Sube aquí arriba! No me hagas dispararle a tu padre.
الآن أصعدي هنا لاتجعلينني أطلق على والدك

¡Puedes hacerlo! ¡Por favor, Sube!
يمكنك أن تفعليها أرجوك يا حبيبتي فقط أصعدي

No tiene derecho. Es mi hija. Sube.
ليس لك الحقّ بذلك , هي أبنتي , أصعدي الى الأعلى

No sé por qué me gusta, pero me gusta. Entra.
لا أعلم لماذا هي تعجبني لكني معجب بها، أصعدي.

Por favor, Entra.
أرجوكِ .. أصعدي السيارة احتمي من البرد

Escucha. Súbete a un taxi. ¿Sí?
إستمعي إليّ، أصعدي السيارة الآن .إتفقنا؟

-驴Ad贸nde vamos? -No te preocupes. Sube.
ـ لا تقلقي , أصعدي ـ ماذا تظن انني سأفعل؟

Sube rápido las escaleras. Yo me encargaré de ellos.
أنت أصعدي الدرج وأنا سأعتني بهم

Sube y ve a llorarle a tu novio.
أصعدي للأعلى وابكي على صدر حبيبك

-Sí. Sube al maldito...
.. ـ أجل، أصعدي إلى ـ كلا، كلا

Sube a ese barco, Lemon.
أصعدي على متن ذلك المركب ليمون

Sube, socia, y firma.
أصعدي على متنه و وقعي

Sube a casa a descansar
أصعدي للمنزل وارتاحي

Ya lo sé. Sube al coche.
أعرف , أصعدي للسيارة

Esta bien, Sube Gert.
حسنا ، أصعدي يا جيرت

Entra al auto, mamá.
أصعدي إلي السيارة يا أمي

¡Entra al maldito auto!
أصعدي إلي السارة

Entra a la nave, ¡ahora!
أصعدي للسفينة، الأن

Bueno, aquí hay algo. Súbete a un avión conmigo.
حسنا ، سأقول شيئاً أصعدي على متن الطائرة معي

Súbete al piano donde todos puedan verte.
أصعدي فوق الباينو حيث يستطيع الجميع رؤيتك!

Vete arriba y llama a Hannah, cariño. - ¡Qué repulsivo!
ـ فقط أصعدي للأعلى وأتصلي بـ (هانا)، عزيزتي ـ بغيض جدًا!