"أصغر شخص" - Traduction Arabe en Espagnol

• persona más joven
• mas joven

La otra candidata triunfante fue la persona más joven que haya sido elegida Miembro del Parlamento.
وأصبحت المرشحة الناجحة الأخرى أصغر شخص يصبح عضواً منتخباً في البرلمان في تاريخ سانت لوسيا.

Dado que fue elegido por primera vez a la edad de 35 años, fue la persona más joven que ocupó el puesto en la historia de la Asociación.
وقد انتُخب للمرة الأولى وكان عمره 35 عاما، وكان أصغر شخص يشغل المنصب في تاريخ المنظمة.

A los 21 años, Simone de Beauvoir se convirtió en la persona más joven en presentarse a los exámenes de filosofía de la universidad más prestigiosa de Francia.
بعمر 21 ربيعًا، أصبحت سيمون دي بوفوار أصغر شخص يخوض امتحانات الفلسفة في أعرق جامعات فرنسا.

Diego Ricardo, la persona más joven en el planeta tenía 18 años, 4 meses,
دييغو ريكاردو، أصغر شخص على الأرض كان عمره 18 سنة و 4 أشهر

De todos modos, algunos de sus logros, fuiste el campeon mas joven.
على كلن، سوف أعرض بعض إنجازاتك أصغر شخص يفوز ببطولة العالم

De hecho, soy la persona más joven en hacerlo. ¿En verdad?
نعم، في الحقيقة أنا أصغر شخص على الإطلاق يفوز بها

Eras la persona más joven en ganarlo.
بعمر 14 سنة و نصف كنت أصغر شخص على الإطلاق يظفر بها

Y era la persona más joven en la Cámara de Representantes.
و كان أصغر شخص إطلاقاً تم إنتخابهُ لمجلس النواب

Es esa canadiense que está tratando de ser la persona más joven en dar la vuelta al mundo.
انها الفتاة الكندية التي تحاول ان تكون أصغر شخص عمرا يبحر حول العالم

Sé que es la persona más joven que ha ganado la Cruz de Inteligencia.
أعرف أنها أصغر شخص كسب جائزة الإستخبارات

Y el comandante aterriza el pájaro. Eres la persona más joven que jamás ha estado en el espacio.
لا تجعلك القائد أنت أصغر شخص صعد الفضاء

Con 12 años fue la persona más joven... en ganar el premio Mahler para jóvenes directores.
في 12 عاما، كان أصغر شخص يفوز بجائزة "ماهلر" لشباب القادة.

¿Eres la persona más joven aquí?
هل تحب أصغر شخص هنا؟

Ella es la persona más joven, de siempre, en conseguir ese puesto.
أنها أصغر شخص حصل على ذلك من قبل

La persona más joven en ganar una carrera, en conseguir una pole position, el más joven en puntuar, y el mas joven en hacer una vuelta rapida.
(أصغر شخص يفوز بالـ (غراند بريكس أصغر شخص يفوز بموقع الصدارة أصغر شخص يحقق رصيد عالي أصغر شخص يسجل أسرع لفة

Kamilah, por supuesto, es la persona más joven en graduarse de la Universidad de Oxford, ella es una pintora de clase mundial, activista social, iconoclasta, medallista de oro olímpico de tiro con arco,
(نعم. (كاميلا. (كاميلا) بالطبع هي أصغر شخص .يتخرج من جامعة (أوكسفورد) قط