"أصوّت" - Traduction Arabe en Espagnol

• voto
• voté
• votar
• votaré

Yo también voto por su seguro servidor.
حسناً، وأنا أصوّت لك بإخلاص أيضاً.

Mi voto es, culpable, de todos los cargos.
أصوّت بأنكم مذنبون بكلّ التُهم الموجهة اليكم

Mi voto es, no culpable de todos los cargos.
أصوّت بأنكم لستم مذنبون بكلّ التهم الموجهة إليكم

Yo voto por las almendras, porque jazmin me arde mucho
حسنا، أنا أصوّت للوز حلوّ، ' الياسمين يسبب لي النخامة.

No voté en contra tuya, voté para mantener mi prima.
أنا لمْ أصوّت ضدك، أنا صوّت لأجل مكافأتي.

"Me gustaría votar por primera vez porque las cosas están cambiando para los hispanos.
"أريد أن أصوّت للمرة الأولى لأن الأمور تتغير للـ اللاتينيين.

Entonces voto porque quememos el auto policíaco y toda esta mierda con él.
إذن , أنا أصوّت بأن نحرق سيارة الشرطة وكل هذا الهراء معها

Pero personalmente, yo voto por... mantenerte con vida.
و شخصيّاً أصوّت لإبقائكِ على قيدِ الحياة.

- Tal vez el tenga un herpes. Eso no tampoco pararia a un tio. voto por gay.
ما كان هذا ليوقف أي رجل أيضاً, أصوّت للمثليّة

No haremos un centavo de esto pero aún así voto que sí.
لن نكسب قرشًا من هذه القضية ولكني أصوّت بنعم

Llegaremos a él en un momento. voto para que nos saltemos los puntos uno, dos y tres.
أصوّت على تخطّي البنود الثلاثة الأولى ارفعوا أياديكم

voto para que los viejos estén junto con los nuevos.
أصوّت بأن نأخذ الكؤوس القديمة .ونرجعها هنالكَ معهم

Yo no voto ni por los republicanos ni por los demócratas.
لا أصوّت للجمهوريين ولا الديمقراطيين

Exactamente. Yo no emitir su voto.
،بالضبط لم أصوّت بدلاً عنك

Con todo respeto, no lo entiendo. Así que voto no.
مع كامل احترامي، لا أرى هذا مناسباً ...لذا أصوّت بـ لا

En cualquier caso, mi voto es el que más cuenta porque, como ya lo hablamos yo tengo un voto por el bebé y otro por la...
الأهم الصوت أملك أنني كما سابقاً قلت وكما لأنني الطفل عن أصوّت الـ وعن ...

Bueno, voto por pasar por alto las incómodas presentaciones porque todos me conocen, y echando un vistazo sé tanto sobre ustedes como el día en que los olvidé.
حسناً، أصوّت أن نتخطى المُقدّمات المُحرجة لأنّكم تعرفوني جميعاً، وبلمحة واحدة شاملة، فإنّي أعرف الكثير عن كلّ واحدٍ منكم كما في اليوم الذي نسيتكم فيه.

Si vender la metilamina ahora significa que nadie más morirá entonces voto por eso.
انظر، بيع "الميثلامين" الآن يعني أن لا أحد آخر سيموت أبداً إذاً أنا أصوّت لذلك، يا رجل رُفعت الأقلام

No voté por usted, pero sí respeto el cargo.
لم أصوّت عليك، لكنّني أحترم منصب الرئيس.

Airea lo peor, Scanlon. Voy a votar que no.
أتعرف أسوأ الإحتمالات يا (سكانلون) ، أنا أصوّت بلا

No votaré, la urna esta subiendo la colina y no voy a llegar.
لست أصوّت ، مقر التصويت بأعلى التل ولا أتمكن من الوصول إليه