| No puedes operar a alguien que te disparó. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تجري عملية لشخص أطلق النار عليك |
| Usted quiere decir a todos los que te disparó, vas a la derecha por delante. | Open Subtitles | أتود إخبار الجميع أنني من أطلق النار عليك فلتتفضل وتُخبرهم |
| Me hará sentir mejor por no encontrar a la persona que te disparó. | Open Subtitles | ربما تجعلينني أشعر بتحسن بشأن عدم العثور على الشخص الذي أطلق النار عليك |
| Vete de aquí, sino quieres que te dispare. | Open Subtitles | أخرج من هنا قبل أنْ أطلق النار عليك |
| - Si le disparas, yo te disparo a ti. | Open Subtitles | إذا أطلقت النار عليه سوف أطلق النار عليك |
| Sí, al menos no te disparé, ¿verdad? | Open Subtitles | أجل ، على الأقل لم أطلق النار عليك ، صحيح ؟ |
| Así que si intentas llamar a ese agente de policía, no te dispararé. | Open Subtitles | لذا لو كنت تُحاول إستدعاء ذلك الضابط، فلن أطلق النار عليك. |
| Pero estoy casi seguro de que jamás volveré a dispararte. | Open Subtitles | لكني متأكد تقريبا أني أبدا أبدا لن أطلق النار عليك مجددا |
| Yo fui el que te disparó. | Open Subtitles | أنا من أطلق النار عليك |
| Yo fuí el que te disparó. | Open Subtitles | أنا من أطلق النار عليك |
| Dile al abuelo, ¿quién te disparó? | Open Subtitles | اخبر جدك ، من أطلق النار عليك ؟ |
| En nuestra noche de bodas... te disparó. | Open Subtitles | في ليلة زفافنا لقد أطلق النار عليك |
| - Eric O'Bannon te disparó cuando te oyó gritar, cuando lo sorprendiste y viste que había matado al detective Díaz. | Open Subtitles | -إريك أوبانون) أطلق النار عليك) بعد أن سمعت الصراخ، وبعد أن فاجأته ورأيت أنه قتل المحقق (دياز) |
| ¿Quién te disparó, Jeremy? | Open Subtitles | من أطلق النار عليك ، يا جيريمي؟ |
| No hagas que te dispare, hombre. Stop, sólo se detienen ahí, | Open Subtitles | لا تجعلني أطلق النار عليك ، يا رجل |
| ¡O te dispare! | Open Subtitles | أو أطلق النار عليك |
| La firmarás, porque o te disparo a ti o le disparo a ella. | Open Subtitles | حسناً أنت ستوقع لأنني إما أطلق النار عليك أو عليها |
| Entonces, tu capitán te disparo por no dormir con su esposa... y terminaste aquí. | Open Subtitles | إذن قائدك أطلق النار عليك لأجل عدم النوم مع زوجته وانتهي بك الأمر هنا |
| Sí, pero yo no te disparé, ¿vale? | Open Subtitles | أجل ، لكني لم أطلق النار عليك ، حسناً ؟ |
| Y sí, te dispararé si masticas ruidosamente. | Open Subtitles | وأجل سوف أطلق النار عليك إن كنت تمضغ الطعام بصوت عالِ |
| Vamos, amigo, no voy a dispararte con la estúpida arma. | Open Subtitles | بربك يا رجل, أنا لن أطلق النار عليك بهذا السلاح اللعين |
| - ¡Tres! ¡Les voy a disparar! | Open Subtitles | -ثلاثة، سوف أطلق النار عليك |
| ¡Llama a la ambulancia o te pego un tiro! | Open Subtitles | اللعنة عليك, سوف أتي و أطلق النار عليك أحضر الشيء اللعين إلى هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 