"أعتقدُ بأني" - Traduction Arabe en Espagnol

• creo que

creo que no soy tan buen técnico como pensaba. Debí notar que no tienes corazón.
أعتقدُ بأني لستٌ تقنياً ممتـازاً كما كنتُ أتوقع وجبَّ علي ملاحظـة أنكِ كنتِ تفتقدين قلبـاً

creo que aún prefiero dormir sola durante un tiempo.
أعتقدُ بأني أفضلُ النوم وحدي لفترة من الوقت بعد

creo que me gusta este pueblo.
أعتقدُ بأني أحببتُ هذه المدينة.

Cada vez que creo que sé qué camino tomar... algo me da una patada en el culo.
كل مرة أعتقدُ بأني أرى المستقبل جليّاً أمامي يحدثُ شيء ما، يرجعني خطوات للوراء

No creo que haya sido una buena esposa para él porque quería cosas que él no podía darme.
لا أعتقدُ بأني كنتُ زوجةً جيدة أردتُ أشياء لم يستطع توفيرها لي

creo que me voy a ir marchando.
.أعتقدُ بأني عليّ بأن أغادر لغرفتي

creo que soy mejor que todos los demás porque tengo 40 años.
"أعتقدُ بأني أفضلُ من الجميع لأنيأبلغُ40 سنة"

creo que me la pegó mi perro.
أعتقدُ بأني أُصبت بها من كلبي

Si eso es un ejemplo de apoyo a los pacientes, señora Patmore, creo que prefiero afrontarlo sola.
إذا كان ذلك مثالٌ على رعايتكِ للمريض ، سيدة "باتمور" أعتقدُ بأني قريباً سأواجه ذلك لوحدي

Vaya, vaya, creo que ahora debo escucharlo.
أعتقدُ بأني يجب أن أستمع لذلك الآن

Bueno, creo que lo he encontrado.
حسناً، أعتقدُ بأني قد وجدتها".

No creo que quiera volver a Nueva York.
حسناً، لا أعتقدُ بأني أرغبُ بالعودةِ مجدداً ل"نيويورك".

Sr. Gray creo que sé su secreto.
.... "سيّد " جراي . أعتقدُ بأني أعرف سرك

creo que debo llamar a servicios infantiles y hacer que alejen a Leslie de ella misma.
أعتقدُ بأني ملزمة بالاتصال على شؤون الأطفال لأبعد (ليزلي) عن نفسهـا

creo que un poco mejor que tú.
. أعتقدُ بأني أفضلُ منكَ

creo que estoy embarazado.
أعتقدُ بأني حامل

Aún así, creo que iré.
مع ذلك، أعتقدُ بأني سأذهب

No creo que pueda.
أعتقدُ بأني لن أستطيع

Bueno, Brian, gracias por acompañarme en esa pequeña aventura pero creo que ya he aprendido bastante del mundo real.
حسناً (برايان) شكراً لقيامكَ بهذهِ المُغامَرَةِ القَصيرة معي لكني أعتقدُ بأني تَعلَمتُ بما فِيهِ الكفاية

Lulu, creo que voy a conducir bicicletas.
(لولو) أعتقدُ بأني سأركبُ الدراجـة