"أعتقدُ ذلك" - Traduction Arabe en Espagnol

    • lo creo
        
    • Eso creo
        
    • Supongo que sí
        
    • Creo que sí
        
    No, no lo creo. ¿Sabes lo que creo? Open Subtitles كلا، لا أعتقدُ ذلك أتدرين، مالذي أعتقده؟
    Yo no lo creo. Necesito hablar con mi esposa. Ahora. Open Subtitles لا أعتقدُ ذلك أريدُ التحدث مع زوجتي، حالاً
    No lo creo. Es un pueblo pequeño, yo lo sabría. Open Subtitles ،لا أعتقدُ ذلك أنها بلدة صغيرة، كنتُ سأعلم بذلك
    Eso creo. Creo que he podido oír al espíritu salir volando. Open Subtitles أعتقدُ ذلك أعتقدُ أنَّه يمكنني سماعُ الشبح هارعاً إلى الخارج
    Eso creo. Me alegra poder ayudar. La niña murió antes del padre. Open Subtitles أعتقدُ ذلك, يسرني أن أقدم المساعدة - موت الطفل قبل الأبوين -
    En cuyo caso, me deberían reemplazar toda la tubería para reemplazar el caño destemplado. Supongo que sí. Open Subtitles وفي هذه الحالة، ستضطر لتغيير خطوط المياه بأكملها، لإصلاح الأنبوب المتضرّر أعتقدُ ذلك
    Creo que sí. Open Subtitles أعتقدُ ذلك. نعم، يمكنني
    Gracias, pero no lo creo. Open Subtitles شكراً، لكن تعلَم، لا أعتقدُ ذلك
    No lo creo. Esperaba que tú supieras. Open Subtitles لا أعتقدُ ذلك كنتُ آمل أن تعرفَ أنت
    ¿Entre Mary y Matthew? Sí, así lo creo. ¿Por qué preguntas? Open Subtitles بين "ماري" و"ماثيو"؟ أوه نعم، أعتقدُ ذلك.
    No, no lo creo. Open Subtitles كلا، لا أعتقدُ ذلك
    No, no lo creo. Open Subtitles لا، لا أعتقدُ ذلك.
    No, no lo creo. Open Subtitles لا، لا أعتقدُ ذلك
    No, no lo creo. Open Subtitles كلا, لا أعتقدُ ذلك.
    Sí, lo creo. Open Subtitles نعم . أعتقدُ ذلك
    Sí, Eso creo. Open Subtitles نعم، أعتقدُ ذلك
    Eso creo. Open Subtitles أوه، أعتقدُ ذلك
    - abierta a una propuesta? - Eso creo. Open Subtitles منفتحةٌ للإقتراح - أعتقدُ ذلك -
    Eso creo, senador. Open Subtitles .أعتقدُ ذلك أيها السيناتور
    Sí, Eso creo. Open Subtitles -أجل أعتقدُ ذلك
    - Supongo que me informaron mal. - Supongo que sí. Open Subtitles أعتقدُ أنهُ قد تمَ إعطائي معلومات خطأ - أعتقدُ ذلك -
    Sí, Creo que sí. Open Subtitles نعمْ, وأنا أعتقدُ ذلك أيضًا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus