"أعتقد أنك لن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Supongo que no
• Supongo no lo
• imagino que no
• Creo que usted no

Supongo que no te opones a que siga enviando esos cheques.
أعتقد أنك لن تعترض علي إرسال المزيد من الحوالات المالية

Entonces Supongo que no descubriréis nada sobre este Nuevo Poder
إذاً أعتقد أنك لن تعلم أي شيء عن القوة الجديدة

Entonces, ahora que eres feliz de nuevo Supongo que no me seguirás pegando en el colegio
الآن بعد أن أصبحت سعيداً مجدداً، أعتقد أنك لن تضربني بالمدرسة مجدداً

Supongo no lo sentirías, si pudieras despedirte.
‫أعتقد أنك لن تشعري بأن عليك القول وداعاً

Bueno, imagino que no escalarás una pared de nueve metros muy pronto.
أعتقد أنك لن تتسلقي الجدران العالية.. بعد الآن

Creo que usted no será capaz, Ethan.
أعتقد أنك لن تكون قادرة، إيثان.

Supongo que no sabes lo que es un padre, al haber sido criado por monjes.
أعتقد أنك لن تفهم الاباء كونك رباك الرهبان

Entonces Supongo que no podrán completar la misión.
أعتقد أنك لن تكون قادرا على إتمام المهمة إذن

Supongo que no nadaremos desnudos esta noche en mi fiesta.
حسنا ، أعتقد أنك لن تأتي هزيلا للغطس في حفلتي.

Supongo que no has necesitado a la caballería.
لذا أعتقد أنك لن تحتاج لسلاح الفرسان، صحيح؟

Así que Supongo que no vas a contestar mis llamados. Mira... Quiero ser parte de tu vida.
أعتقد أنك لن تردين على مكالماتي أنا أريد أن أكون جزء من حياتك

Supongo que no tendrás una aventura esta semana. Espera y verás.
أعتقد أنك لن تحظى بمغامرة . هذا الأسبوع

Supongo que no estaré invitada a la boda, ¿eh?
أعتقد أنك لن تتدعونى فى الزفاف , صحيح ؟

Supongo que no nos acompañarás con una tarta. Esta noche no.
أعتقد أنك لن تنضم إلينا لمشاركـتنا الفطيرة - ليس هذه اللـيلـة -

Pues, Supongo que no lo sabrás con certeza.
حسنا , أعتقد أنك لن تعلم بالتأكيد

Entonces Supongo que no necesitarás esto.
أعتقد أنك لن تحتاج إلى هذا إذن

Supongo que no necesitarás la boca.
ثم أعتقد أنك لن تكون بحاجة فمك.

Entonces me imagino que no vendras al Club esta noche.
لذلك أعتقد أنك لن تأتي إلى النادي الليلة

imagino que no te importe que tomemos esto.
إذاً أعتقد أنك لن تمانع إذا إستعرنا هذا

Creo que usted no hará eso, Sr. Whitlock.
أعتقد أنك لن تفعل ذلك سيد (ويتلوك)