"أعتقد أنني رأيت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Creo que he visto
• Creo que vi a
• creo haber visto
• Creo que acabo de ver a
• creo que vi la
• Creo que ya vi

Creo que he visto suficiente. Tendrá que venir conmigo para un interrogatorio.
أعتقد أنني رأيت مايكفي، سيتوجب علي إعتقاله من أجل الاستجواب

Creo que he visto a este tio en una pelicula de terror.
أعتقد أنني رأيت هذا الرجل في فيلم من أفلام الرعب

Creo que he visto todas las aulas del campus.
حسناً، أعتقد أنني رأيت كل قاعات الدراسة في الحرم الجامعي

Creo que vi a ese estudiante de intercambio... caminando por ahí con un marcador negro.
أعتقد أنني رأيت الفاعل انه يمشي بالجوار مع علامة شعوذة سوداء

No creo haber visto nunca antes un tubo de bomberos en una casa.
دكتور فريجر كرين لا أعتقد أنني رأيت بحياتي كلها عمود الإطفاء في منزل من قبل

Creo que acabo de ver a Oksana Altan fuera del edificio.
أعتقد أنني رأيت أوكسانه ألتن خارج المبنى

Sí, creo que vi la misma película.
حسنا، أعتقد أنني رأيت نفس الفلم

Creo que he visto suficiente para saber cómo matarlas.
أعتقد أنني رأيت ما يكفي لأعرف كيف سأقتلهم

Creo que he visto ese mismo de cerca, en la mano de Bill Hammond.
أعتقد أنني رأيت أن واحدا جدا الحق على وثيقة في يد بيل هاموند.

Creo que he visto más pelo en un trozo de tocino.
أعتقد أنني رأيت المزيد من الشعر، على جانب اللحم المقدد.

Creo que he visto esa cara en alguna parte.
أعتقد أنني رأيت هذا الرجلِ في مكان ما

Creo que he visto mi muerte.
أعتقد أنني رأيت يوم موتي

Esperad. Creo que he visto vuestros proyectos de arte.
مهلاً، أعتقد أنني رأيت مشروعيكما الفنّي

Oh, sí, Creo que he visto una de esas al salir de Pizza Hut.
نعم، أعتقد أنني رأيت "بيتزا هات" عند مغادرتي المنزل

Creo que vi a Linn irse a casa anoche.
أعتقد أنني رأيت لين تذهب بمفردها للبيت الليلة الماضية

Creo que vi a mi mamá y a mí, como bebe.
أعتقد أنني رأيت أمي و أنا حنيما كُنت طفل.

Aguarden, Creo que vi a una persona real.
انتظروا.. أعتقد أنني رأيت شخصًا حقيقياً.. يوجد شخص!

- No creo haber visto una calma así.
لا أعتقد أنني رأيت من قبل مثل هذا الهدوء

Bueno, no creo haber visto algo que no puedo manejar.
حسناً، لا أعتقد أنني رأيت شيئاً لا يمكنني تحمّله

creo haber visto manchas de sangre en un piso de arriba.
أعتقد أنني رأيت بعض بقع الدم أعلى الطابق

Creo que acabo de ver a la hija de Dhalia.
أعتقد أنني رأيت الأن إبنة داهليلا

Y... creo que vi la foto.
و... أعتقد أنني رأيت الصورة