"أعتقد هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• lo creo
• Creo que
• Eso creo
• Supongo que

No lo creo, solo quiero asegurarme de que se vea natural, como si no me hubiera hecho nada en lo absoluto.
تخوفات ؟ أنا لا أعتقد هذا فقط أريد التأكد بأنني سأبدوا طبيعياً وكأنني لم أقم بعمل أي شيء

No, no lo creo, David. Solo intentan asustarnos.
كلا، لا أعتقد هذا يا دافيد، انهم يحاولون اخافتنا فحسب، هذا كل ما في الأمر

No lo creo, Ella. El hombre Cromagnon, aunque no es mal parecido, parado derecho y todo, era muy brutal.
أنا لا أعتقد هذا يا, إيلا الرجل ما قبل التاريخ, حتى شكلك ليس سيئا

Creo que este ataque puede haber sido... el milagro que esperé toda mi vida.
أعتقد هذا الهجومِ لَرُبَما كَانَ المعجزةَ التي أنا أَبْحثُ عن كُلّ حياتي.

Creo que parte del problema es que Tucker sabe que todavía me atraen las mujeres.
أعتقد هذا جزء من المشكلة أن تاكر يعلم أنه مازال لدى إنجذاب للنساء

Si, Eso creo. Sabes, Creo que no ha llegado.
نعم ,أعتقد هذا هل تعلم ,لا أعتقد أنه هنا بعد

- Eso creo.
أعتقد هذا بالإضافة إلى انني على بعد انتقال

Supongo que a veces no te acuerdas pero eres un hombre importante.
إنه من الصعب عليك أن تتذكر أعتقد هذا في بعض الأحيان أنت رجل مهم للغاية ألست كذلك؟

No lo creo pero fue divertido, quisiera que todo el tiempo sucedieran cosas extrañas como esa.
لا أعتقد هذا لكن لقد كان ممتعاً أتمنى أن تحدث أشياء غريبة كهذه طوال الوقت

No lo creo, recuerdo lo que pasó la última vez que estuvimos a solas.
لا أعتقد هذا ، فأنا أتذكّر ما حدث في آخر مرّة كنا فيها لوحدنا

No lo creo. Podriamos hacer algo mejor.
أنا لا أعتقد هذا فقط يمكننا أن نفعل شيئاً أفضل

No lo creo. No hice nada estúpido en todo el día. Estuve aquí.
لا أعتقد هذا فلم أفعل أى شيئ طوال اليوم فقد كنت هنا

Vale, no lo creo. Creo que es un buen tipo.
حسناً أنا لا أعتقد هذا أنا أعتقد أنه رجل لطيف

Quieres hablar de baseball ahora? No lo creo!
اتريد ان تتكلم عن البيسبول الان انا لا أعتقد هذا

Creo que es la cita perfecta. ¿Cuándo tienes que volver al trabajo?
أعتقد هذا هو يوم مثالي. متى ستعدين إلي العمل ؟

Creo que lo que procede es hacerle una pequeña visita al buen doctor und hablar largo y tendido del asunto.
أعتقد هذا وبالتالى لابد أن أقوم بزيارة صغيرة لصاحبنا الدكتور

Creo que este tipo es un par de latas cortas de un paquete de seis.
أعتقد هذا الرجل قد شرب زوج كارتون ذو الست علب

Eso creo, pero lo sabremos pronto.
أعتقد هذا ولكننا سنكتشف هذا قريبا أليس كذلك

Sí, Eso creo. Bueno me voy. Chau.
نعم، أعتقد هذا سأذهب الآن، وداعاً

Eso creo. ¿Alguna idea de quien firmó en la línea punteada?
أعتقد هذا ألديك فكرة عن من عقد الصفقة معه؟

Bueno, Supongo que eso deprimiría mucho a un hombre.
أعتقد هذا ممكن أن يضع المرء في اكتئاب عميق