"أعده الأمين العام عن" - Traduction Arabe en Espagnol

• comunicada por el Secretario General en la
• presentada por el Secretario General en la
• comunicada por el Secretario General de
• LOS ASUNTOS QUE SE HALLAN
• preparado por el Secretario General sobre

Relación sumaria comunicada por el Secretario General en la que se indican LOS ASUNTOS QUE SE HALLAN sometidos al Consejo
بيان موجز أعده الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن وعن المرحلة التي بلغها النظر فيها

Relación sumaria comunicada por el Secretario General en la que se indican LOS ASUNTOS QUE SE HALLAN sometidos al Consejo de Seguridad y la etapa alcanzada en su estudio
بيان موجز أعده الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن وعن المرحلة التي بلغها النظر في تلك المسائل

Relación sumaria presentada por el Secretario General en la que se indican LOS ASUNTOS QUE SE HALLAN sometidos al Consejo de Seguridad y la etapa alcanzada en su estudio
بيان موجز أعده الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن وعن المرحلة التي بلغها النظر في تلك المسائل

Relación sumaria comunicada por el Secretario General de LOS ASUNTOS QUE SE HALLAN sometidos al Consejo de Seguridad y la etapa alcanzada en su estudio
بيان موجز أعده الأمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس الأمن وعن المرحلة التي بلغها النظر في تلك المسائل

LA QUE SE INDICAN LOS ASUNTOS QUE SE HALLAN SOMETIDOS AL CONSEJO DE SEGURIDAD Y LA ETAPA ALCANZADA EN SU ESTUDIO Adición
بيــان موجــز أعده اﻷمين العام عن المسائل المعروضة علــى مجلــس اﻷمـن وعـن المرحلة التي بلغها النظر في تلك المسائل

En atención a un informe preparado por el Secretario General sobre el problema del endeudamiento, el Comité aprobó por consenso un conjunto de propuestas para hacer frente al problema y recomienda que la Asamblea las apruebe en su quincuagésimo período de sesiones.
وبناء على تقرير أعده اﻷمين العام عن مشكلة المديونية المالية، وافقت اللجنة بتوافق اﻵراء على مجموعة من الاقتراحات لمعالجة هذه المسألة، وهي توصي بأن تعتمد الجمعية العامة هذه الاقتراحات أثناء دورتها الخمسين.