"أعرفهُ" - Traduction Arabe en Espagnol

• conozco
• que sé
• sepa
• supe

Tiene razón. Le conozco. Y no me gusta que viniera aquí por una mentira.
إنها محقة، أنا أعرفهُ ولا أظنُ أنهُ أتى إلى هنا على كذبةٍ

Se parece mucho a alguien que conozco.
من فضلك إذهب أنتِ تُشبهين كثيراً شخص أعرفهُ

No lo conozco. No tiene sentido.
أنا لا أعرفهُ.الأمر غير منطقي.

Mire, todo lo que sé es que alguien nos hizo la vida más fácil,
أسمع ، كلُ الذي أعرفهُ بأن أحدهم ، جَعلَ حياتنا أسهل قليلاً

Lo poco que sé de los sanadores me da pausa.
الشيء القليل الذي أعرفهُ عن الشافين الروحيين يجعلني أتوقف

No saben nada que yo no sepa, ¿entendido?
أنتم لا تعرفون شيئا أنا لا أعرفهُ. انظر؟

Ni siquiera yo lo supe hasta que regresamos.
حتى أنا لم أعرفهُ إلاَّ عندما عدنا إلى ذلكـَ المكانَ مرةً أخرى

No sé por qué, pero creo que lo conozco.
لا أعرف لماذا , لكنىِ . أشعر أننى أعرفهُ

No me hace esperar a que todo sea perfecto como alguien que conozco.
هي لم تجعلني أنتظر لتصبح جميع الأمور مثالية . مثلَ شخصٍ أعرفهُ

No lo conozco personalmente.
أعرفُ من يكون. لكني لا أعرفهُ شخصياً

Es el primero que conozco que prefiere estar en total aislamiento.
أول شخص أعرفهُ يفضل الحبس الانفرادي

Dios mío, lo conozco, es uno de los hombres de Turner.
يا إلهى أنا أعرفهُ أنه أحد رجال " تيرنر "

Sí, no le conozco tan bien como tú.
أجل، لا أعرفهُ كما تعرفينهُ أنتِ.

La verdad es... solo conozco a una persona que ame este lugar de la forma que mi padre lo hacía.
...الحقيقة هيَ هناكَ شخصٌ واحد أعرفهُ يحبُ هذا المكان كما احبهُ والدي

Sin ofender, el que conozco sólo se cuida a sí mismo.
جين الذي أعرفهُ بأنّهُ يفكر بنفسهِ فحسب

Sí, él no es así. Lo conozco.
.أجل، حسناً أنهُ ليس كذلك، أنا أعرفهُ

Lo conozco desde antes del departamento de bomberos.
إنَّني أعرفهُ حتى قبل إنخراطي هنا

Les he dicho a todos que sé cuán imbécil es.
ونبدوا كأننا لا نعرف ما نفعلة أخبرتُ كل شخص أعرفهُ بسفالة ذلك الحقير

Te dije, estuvieron aquí, se fueron, es todo lo que sé. Bien, ahora verifica con algún otro circo, quizás.
لقد كانوا هنا, ثم غادروا, هذا كل ما أعرفهُ عنهم إذهب و إسأل الأخرين عنهما

Todo lo que sé sobre el oro es que su valor parece fluctuar.
كلّ ما أعرفهُ عن الذهب أنّهُ يزعزعُ إستقرارك.

Alguien que sé que tiene un arma, y que sepa cómo usarla.
مهلاً أحد أعرفهُ لديه مسدس و يعرف إستخدامهُ