"أعرف أنك لا تريد" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Sé que no quieres
        
    • Ya sé que no quiere
        
    Sé que no quieres todo eso, así que voy a darte una última oportunidad. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد حصول أي من هذا لذا سأمنحك فرصة أخيرة
    Ya Sé que no quieres tratarlo. Yo tampoco. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد التعامل مع هذا وأنا أيضاً
    A pesar de lo que quieras que él crea, Sé que no quieres verlo morir. Open Subtitles بالرغم مما تريد أن يصدقه أعرف أنك لا تريد أن تراه يموت
    Sé que no quieres mostrarlo pero tienes que hacerlo. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد أن تريها لي لكن يجب عليك
    Ya sé que no quiere que le dé las gracias pero a un hombre recién salido de la cárcel no suelen darle muchas oportunidades. Open Subtitles سيد " جلاسكو " أعرف أنك لا تريد أن أشكرك لكن رجل يخرج من السجن لا يجد له فرصة كافية أريد فقط أن أعتبر عن امتناني لك
    Sé que no quieres hablar conmigo, pero tengo que decirte algo. Ojalá... Yo... Open Subtitles أعرف أنك لا تريد التحدث معي لكنأريدفعلاًإخباركبشيء ،آمل أن..
    Sé que no quieres molestar a tu familia. Soy sensible a eso. ¿En serio? Open Subtitles أعرف أنك لا تريد إغاضة عائلتك، أنا مدرك بذلك
    Sé que no quieres estar en un lugar como este. Open Subtitles أنا أعرف أنك لا تريد أن تكون فى مكان كهذا
    Mira, Sé que no quieres hablar pero pensé que sería más divertido jugar conmigo que con tu teléfono. Open Subtitles اسمع، أعرف أنك لا تريد التحدث ولكن رأيت أنه سيكون من الممتع أكثر أن تلعب معي بدلاً من هاتفك
    Sé que no quieres que me ponga en plan macho alfa contigo ahora mismo. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد مني أن أصبح ذكر " ألفا " الآن
    Sé que no quieres cámaras en la habitación, Cy, pero me han grabado entrando, así que estaba pensando, que cuando Fitz y yo bajemos juntos en el ascensor, quizá podamos tener un poco de prensa en el pasillo... Open Subtitles أعرف أنك لا تريد الكاميرات في الغرفة ساي، لكنهم رؤوني أدخل، لذلك كنت أفكر، حين أغادر مع فيتز وننزل في المصعد معاً،
    Sé que no quieres escuchar esto, pero algunas veces tienes que sacrificar a algunos para salvar a muchos. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد سماع هذا ولكن أحياناً عليك التضحية بالبعض .لإنقاذ الكثير ..
    Porque Sé que no quieres para casarse, pero ya sabes, Open Subtitles لأنني أعرف أنك لا تريد أن أتزوج، ولكن كما تعلمون،
    Sé que no quieres oír esto, pero aún sigues siendo un hombre muy rico. Open Subtitles انظر, أعرف أنك لا تريد سماع هذا، لكنك ما زلت رجل ثري جدًا.
    Sé que no quieres oír esto ahora, pero todo pasa por alguna razón. Open Subtitles سيكون الأمر على ما يرام .. لا , أنا أعرف أعرف أنك لا تريد أن تسمع هذا الآن لكن كل شيء يحدث لسبب
    Oye, mira, Sé que no quieres trabajar para mí, lo entiendo. Open Subtitles اسمع، أعرف أنك لا تريد العمل لصالحي أفهم هذا
    Y yo Sé que no quieres estar ahí. Open Subtitles وأنا أعرف أنك لا تريد أن تكون هناك.
    Porque Sé que no quieres irte. Open Subtitles لأنى أعرف أنك لا تريد أن تفعل0
    Sé que no quieres hablarme. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد التكلم معي جايسن
    Ya Sé que no quieres hablar de esto ahora mismo. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد مناقشة الأمر الآن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus