"أعرف أنك لست" - Traduction Arabe en Espagnol

• sé que no eres
• sé que no estás
• Sé que no está
• sé que usted no es
• que no es

Voy a darte el beneficio de la duda porque sé que no eres estúpido.
أنا أعطيتك المساعده بدون شك لأنني أعرف أنك لست غبياً. وانك لاتريدها

sé que no eres un niño, pero creo que deberíamos discutir esto.
أعرف أنك لست طفلاً لكن أظن أنه يجب أن نتناقش بهذا

sé que no eres un fanático del porno pero las innovaciones desde que existe el DVD son asombrosas.
أعرف أنك لست مناصر للأفلام الإباحية، لكن الأقراص المدمجة اختراع ثوري

sé que no estás loco por ellos, ¿pero al menos no puedes pretender?
أعرف أنك لست مغرماً بهما ولكن ألا يمكنك على الأقل التظاهر بذلك؟

Sé que no está durmiendo porque lo vi justo cuando se estaba estacionando en mi espacio.
أعرف أنك لست نعسان حيث رأيتك لتوي وأنت تركن سيارتك مكاني.

Yo sé que usted no es exactamente un elegante restaurante tipo de niña, así que me imaginé un paso subterráneo espeluznante en un barrio abandonado en el medio de la noche era más su velocidad.
أعرف أنك لست نوع الفتيات التي تحب المطاعم لذلك أعتقد أن نفقاً مخيفاً في حي مهجور

sé que no eres la persona más inteligente y considerada pero no es ningún secreto que por la mayor parte de nuestra relación has sido una bola de hierro atada a mi tobillo.
أعرف أنك لست أذكى و لا ألمح و لا أكثر الناس تعاطفاً لكنه ليس سراً

Vienes a decirme que eres jugo de zanahoria y pasto de trigo ¿y yo cómo sé que no eres cerveza y chicharrones?
أتيت إلى هنا، وأخبرتني أنكم جميعاً لديكم بضاعة جيدة كيف لي أن أعرف أنك لست من البي البا أر أو من عملاء الحكومة؟

¿Cómo sé que no eres un asesino?
كيف أعرف أنك لست قاتل ؟

Pero sé que no eres uno.
لكنّي أعرف أنك لست بخياطٍ

sé que no eres un gato.
أعرف أنك لست قطا ً

sé que no eres humano. Y definitivamente no eres Espectro.
.أعرف أنك لست بشريا- .أنت بالتأكيد لست من الريث-

¿Cómo sé que no eres uno de ellos?
كيف لي أن أعرف أنك لست واحد منهم؟

sé que no eres la herramienta más punzante de la caja...
أعرف أنك لست أكثر الأدوات حدّة في الصندوق...

¿Cómo sé que no eres un impostor?
كيف لي أن أعرف أنك لست النصاب؟

sé que no estás muy ocupado. Le huyes al trabajo como a la peste.
أعرف أنك لست مشغولاً أنت تتفادى العمل كالوباء

Y sé que no estás listo para salvar al mundo.
أعرف أنك خائف و أعرف أنك لست مستعداً لإنقاذ العالم

sé que no estás orgulloso del chico que solías ser pero, Jordan, te conozco desde hace mucho tiempo.
أنا أعرف أنك لست فخورا بهذا الشخص الذي كنت عليه ولكني عرفتك لمدة طويلة

Sé que no está satisfecho con esta información.
أعرف أنك لست راضياً بما عرفته وسيستمر بحثك

¿Cómo sé que usted no es el enemigo?
كيف أعرف أنك لست العدو؟

Sé que no es sordomudo, Sr. Simpson. Hace 20 minutos que estamos hablando.
أعرف أنك لست من الصم والبكم نحن نتحدث منذ 20 دقيقة