"أعرف انه" - Traduction Arabe en Espagnol

• sabía que
• Sé que es
• Se que
• sé que está

sabía que ese tipo no me gustaba por alguna razón.
كنت أعرف انه هناك سبب ما يجعلني أكره ذلك السافل

Es un genio. No sabía que fuese tan guapo.
انه شخص لامع لم أعرف انه وسيما إلى هذا الحد

sabía que siempre guardaba dinero en el cajón.
كنت أعرف انه يحتفظ دوماً بالنقود في درجه

- Sé que es una superestrella... - Alvey.
أعرف انه نجم و أعرف انه في الثامنة والعشرين و أعرف ان لديه

Ok, Sé que es tu casa, y yo también la hecho de menos.
حسناً, أعرف انه الديار بالنسبة لك وانا افتقدها أحياناً

Escuche, no me mienta, Se que está ahí.
استمع , لا داعي لتكذب علي لأنني أعرف انه هناك

Necesito ese dinero y sé que está cerca, y que me cuelguen si un mocoso se interpondrá en mi camino.
أنا أحتاج هذا المال وأنا أعرف انه قريب سوف اكون ملعون اذا وقف فى طريقى فتى متعجرف

sabía que la quería, antes de casarse conmigo, pero creía que todo había terminado.
كنت أعرف انه كان يحبها من قبل زواجه بى, ولكنى كنت اعتقد كنت اظن ان الأمر قد انتهى

Suena lógico. No sabía que los autos podían ser a prueba de muerte.
هذا معقول، لم أكن أعرف انه بإمكانك أن تجعل سيارة مضادة للموت

sabía que era una trampa. sabía que no podía confiar en él.
كنت أعرف أنه مجرم كنت أعرف انه لا يمكنني الوثوق به

sabía que eras tú. ¡Estás muerto!
أعرف انه كان أنت أيها اللعين كريهة الرائحة أنت ميت لعين

sabía que no debí decirte nada.
حسنا ,كنت أعرف انه لا يفترض بي أن أخبرك بأي شيء

Yo no sabía que iba a hacer algo como esto, JD .
لم أكن أعرف انه سيفعل شيئا من هذا القبيل، JD‎.

sabía que tenía que hacer algo ¿No?
كنت أعرف انه يجب أن أفعل شيئا ما , حسنا ؟

Sé que es difícil pensar sobre eso ahora, pero tienes opciones.
حسناً . أعرف انه من الصعب ان تفكري بالأمر الآن لكن لديك الخيارات

Sé que es tuyo porque tiene "S. Holmes" grabado bajo las cuerdas.
أعرف انه لك لانه لانه كتب عليه اس هولمز منقوشة تحت اوتاره

Sé que es difícil concentrarse en el juego sin Caretaker.
أعرف انه من الصعب .اللعب بدون وجود "كيرتاكر" هنا

Sé que es horrible. Lo odio, pero--
...أعرف انه شيء فظيع ...وأكره فعله، ولكن

Ya Se que debería ser todo boda, todo el tiempo.
أعرف انه من المفترض ان تحتفلى طوال الوقت

Se que sólo trataba de ayudar, pero podríamos haberle dicho...
أعرف انه يحاول المساعدة ولكن كان يجب علينا اخباره

sé que está muy ocupado, pero recuérdele que antes de ser Rey, era mi hermano.
أنا أعرف انه مشغول. الرجاء تذكيره بأنه قبل أن يصبح ملكاً, فهو شقيقي