Nada de "Frank", Sé lo que hiciste. | Open Subtitles | لا تسلّم عليّ، أعرف ماذا فعلت. |
Yo Sé lo que hiciste. Quiero saber qué viste. | Open Subtitles | أعرف ماذا فعلت ، و أريد أن أعرف ماذا رأيت |
Sé lo que hiciste por tu hermana. | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا فعلت من أجل أختك |
No sé qué hice para merecer un hombre tan bueno. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا فعلت لأستحق رجلاً طيباً مثله |
No sé lo que he hecho con mi espray de pimienta. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا فعلت برذاذ الفلفل الخاص بي |
Yo sé lo que hice... | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا فعلت... |
Es sólo que no sé qué he hecho para merecerlo. | Open Subtitles | أعتقد أنا فقط لا أعرف ماذا فعلت لأستحقه. |
Se lo que hiciste. | Open Subtitles | أعرف ماذا فعلت |
No Sé lo que hiciste, pero estoy impresionado. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا فعلت ولكنك أثرت إعجابي |
Me doy cuenta, Sé lo que hiciste. | Open Subtitles | أنا أدرك ذلك، أعرف ماذا فعلت. |
Sé quién es Christy Bryant y Sé lo que hiciste con la CIA. | Open Subtitles | (أعرف من هي (كريستي براينت أعرف ماذا فعلت مع المخابرات الأمريكية |
Sé lo que hiciste en aquel apartamento. | Open Subtitles | أعرف ماذا فعلت في تلك الشقّة. |
"Sé lo que hiciste el último verano". Vaya chorrada. | Open Subtitles | "أعرف ماذا فعلت الصيف الماضي " ما هذا النجس . |
- Sé lo que hiciste. - Pertenece a U/North. | Open Subtitles | (أعرف ماذا فعلت بـ(آرثر - (إنها محمية، إنها تعود لـ(يو/نورث - |
Sé lo que hiciste, Daniel. | Open Subtitles | أعرف ماذا فعلت دانييل |
Mira, no sé qué hice, pero se sintió real. | Open Subtitles | اسمع, انا لا أعرف ماذا فعلت ولكنني شعرت انه حقيقة |
No sé qué hice para molestarte de pronto, y yo solo... | Open Subtitles | لا أعرف ماذا فعلت كي أثير حنقك فجأة وأنا فقط |
Sí, no sé qué hice exactamente. | Open Subtitles | أجل، لا أعرف ماذا فعلت بالضبط. |
No tienes que decírmelo, sé lo que he hecho. | Open Subtitles | ليس عليك قول ذلك لي أعرف ماذا فعلت |
No sé qué he hecho para mereceresto. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا فعلت لأستحق هذا |
Se lo que hiciste. | Open Subtitles | أعرف ماذا فعلت |
Uno de mis trabajadores presentó una reclamación contra mí por acoso sexual, pero no sé que hice para ofenderle. | Open Subtitles | واحد من موظفيني قدم شكوى تحرش جنسي ضدي لكن لا أعرف ماذا فعلت لـ أهينهم |
Creo que los mezcle. No se que hice. | Open Subtitles | أظننى خلطتهما لا أعرف ماذا فعلت |
No sé lo que has hecho para manipular a Frankie, qué método utilizaste, con lo que lo chantajease para que te pusieras en esa candidatura y no me importa, pero a los Estados Unidos le importará. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا فعلت للتلاعب بفرانكي ما الزاوية التي استخدمتها ما قمت بابتزازه منه لوضع نفسك على تلك التذكرة |