"أعرف ما رأيت" - Traduction Arabe en Espagnol

• sé lo que vi
• Sé lo que he visto
• se lo que vi
• Sé lo que viste

No puedo demostrar que eras tú, pero yo sé lo que vi.
لا يمكنني إثبات أنه كان أنت, لكني أعرف ما رأيت.

Ríete del loco borracho, pero sé lo que vi.
اضحكوا على الرجل المجنون السكران لكني أعرف ما رأيت

Yo sé lo que vi. La chica no es quién crees que es.
أعرف ما رأيت الفتاة ليست من تعتقد أنها هي

Debes aprender a andar antes de correr. sé lo que vi.
ــ توقف عن الجري قبل أن تمشي ــ أنا أعرف ما رأيت

Bueno, Sé lo que he visto.
حسنا، أنا أعرف ما رأيت

- No, Yo sé lo que vi. - La vi morir, recuerdas?
لا، أنا أعرف ما رأيت رأيتها تموت، أتذكر؟

Sé que no detectan nada, pero yo sé lo que vi
أنت تقول انك لا يمكن الكشف عن أي شيء ، لكنني أعرف ما رأيت!

No, eso no es posible. sé lo que vi.
كلا، ذلك ليس ممكناً، أنا أعرف ما رأيت

sé lo que vi, Ron. ¿Por qué no vas a creerme?
إنّي أعرف ما رأيت لماذا لا تريد تصديقي؟

sé lo que vi. Mírala ahí adentro.
أعرف ما رأيت انظرا إليها في الداخل

Oigan, yo sé lo que vi.
يا جماعة.. أعرف ما رأيت

No estaba borracha, y sé lo que vi.
لم أكن في حالة سكر، وأنا أعرف ما رأيت.

sé lo que vi.
أعرف ما رأيت على ذلك القطار.

Y yo sé lo que vi en el centro.
أعرف ما رأيت في وسيلة البحث.

Mamá, sé lo que vi.
أمي، أعرف ما رأيت

sé lo que vi.
. أنا أعرف ما رأيت

Yo sé lo que vi.
أعرف ما رأيت انظري.

No, sé lo que vi.
انتظروا أتعرفون؟ أعرف ما رأيت

No tiene nada que ver con eso. Yo sé lo que vi.
هذا ليس له علاقة أعرف ما رأيت

Sé lo que he visto y no voy a volver a mirar.
أنا أعرف ما رأيت وأنا لا أبحث مرة أخرى.

Cada tanto. Pero se lo que vi.
في عده أحيان, لكني أعرف ما رأيت

Por favor. Espera, no. ¡Sé lo que viste!
مهلاً أنا أعرف ما رأيت