Esta gente ni siquiera aplaude. Dame ese martillo. | Open Subtitles | يالهؤلاء الناس ، إنهم حتى لا يستطيعون التصفيق أعطني تلك المطرقة |
Matthew, dame esas pastillas. Dame ese jugo. | Open Subtitles | ماتيو، أعطني تلك الحبوب أعطني ذلك العصير |
Cariño es suficiente con este helado, Dame esa cuchara. Pondrás tus guantes pegajosos. | Open Subtitles | يكفي من الآيس كريم أعطني تلك الملعقة ، قفازاتك تلوثت |
- Dame esa botellita negra. | Open Subtitles | ـ أعطني تلك القنينة السوداء الصغيرة |
¡Dame la cámara o le dispararé! | Open Subtitles | أعطني تلك الكاميرا و إلا سأطلق عليه الرصاص. |
Dame eso, maldita hippie de mierda. | Open Subtitles | .أعطني تلك ، أيتها الهيبي الصغيره البائسه |
¡Sé razonable! ¡Dame el chip! No quieres que use esto, ¿verdad? | Open Subtitles | فقط استمع لي أعطني تلك الشريحه أنت لا تريدني أن أستخدم هذا، أليس كذلك؟ |
¡Estás jodido! ¡Te arrepentirás de esto! ¡Dame ese alicate! | Open Subtitles | أنت ميت، سوف تندم على ذلك. أعطني تلك الزرادية |
No te preocupes. Creo que tengo algo. Dame ese bolso. | Open Subtitles | لا تقلقي فأنا أعتقد أن لدي شئ ما أعطني تلك الحقيبة |
¡Dame ese chaleco para Booth! | Open Subtitles | أعطني تلك الصدرية من أجل بووث ارتدي هذه |
¡Y Dame ese collar de vuelta! | Open Subtitles | أعطني الحقيبة و أعطني تلك القلادة |
Vale, Dame ese periódico. Voy a entablillarla. | Open Subtitles | حسناً أعطني تلك الصحيفة لأضع له الجبيرة |
¡Dame ese puto martillo, pedazo de mierdita! | Open Subtitles | أعطني تلك المطرقة، أيها الصغير اللعين! |
¡Dame esa foto! | Open Subtitles | أعطني تلك الصورة أعطني تلك الصورة |
Dame esa varita, pequeño ratón. | Open Subtitles | أعطني تلك العصا، ياالفأر الصغير |
Dame esa manta. | Open Subtitles | أعطني تلك البطانية |
Dame la oportunidad, señor! - Jefe, déjame ir! | Open Subtitles | أعطني تلك الفرصة يا سيدي - أيها القائد, دعني أذهب - |
Dame eso, y podremos hablar adecuadamente. | Open Subtitles | أعطني تلك, وسنتحدث بشكل لائق |
Venga, Dame el brazo, tío. Esta parte va a doler. | Open Subtitles | هيا، أعطني تلك الذراع هذا الجزء سيكون مؤلماً |
Dame esos registros, lo probaré. | Open Subtitles | . أعطني تلك المذكرة، و سأثبت لك الأمر |
Pásame el mazo, ¿puedes? | Open Subtitles | أعطني تلك المطرقة، هلاّ فعلت ؟ |
¡Lider de seccion! Deme ese contrabando y regrese al area de entrenamiento... | Open Subtitles | قائد القسم ، أعطني تلك المهربات وعودوا إلى منطقة التدريب... |
Deme esa pistola. | Open Subtitles | أعطني تلك البندقية. |