"أعطِها" - Traduction Arabe en Espagnol

• Dale
• Dáselo

Dale los diarios que quedan allí atrás.
أعطِها الصُحُف التي في الخلف هناك.

Bueno, Dale algún sándwich, Dale las esmeraldas, si quieres.
أتعلمين .. أعدّي لها بعض الشطائر أعطِها ..

Vamos. Dale una oportunidad.
دعكِ من هذا الآن أعطِها الفرصة

¡Dale tu médula ósea! Por favor ayúdala, Tae San.
أعطِها نخاع عظمك ، ارجوك ساعدها اوبـــا

Debemos darle esto a Blancanieves... Dáselo a Blancanieves.
علينا أن نعطي هذا لـ (بياض الثلج)، أعطِها إيّاه.

Dale un trozo de pastel.
أعطِها قطعةً من الكعك.

¡Qué bien! Dale tu chaqueta.
صحيح أعطِها سُترتك

Dale un buen vaso de leche fría para proteger el estómago y que no pase una humillación...
أعطِها a زجاج لطيف مِنْ الحليبِ الباردِ لكَسوة معدتِها...

Dale mis saludos.
أعطِها أفضلي. الموافقة.

Dale todo.
أعطِها الشيء بأكملهَ

Dale una inyección.
أعطِها هذه الحقنة

Sólo Dale una inyección.
أعطِها هذه الحقنة فحسب

Dale un beso de mi parte.
أعطِها قبله عنّي

- Ben, Dale las llaves - ¡Vamos Mickey!
- . "بن" أعطِها المفاتيح - ! ميكي

Dale un nueva oportunidad, la aceptará.
أعطِها فرصةً أخرى، ستقبلها.

Dale tiempo, Savi.
أعطِها بعض الوقت يا سافي

Dale la invitación.
أعطِها الدعوة فقط

Sí. Dale 75 miligramos de petidina.
أجل, أعطِها 75 ملغ من "البيثادين"

Dale un descanso, Teri.
أعطِها فرصة، تيري.

Dale un respiro.
اوه ,أعطِها فرصة.

Dáselo a papá.
أعطِها لأبيك