"أعلم أنك مشغول" - Traduction Arabe en Espagnol

• sé que estás ocupado
• sé que está ocupado
• Sé que estás muy ocupado
• Sé que usted está ocupado

De acuerdo, escucha, sé que estás ocupado, pero he estado haciendo esos ejercicios...
خسنا,اسمع,أعلم أنك مشغول. لكنني كنت أقوم بتلك التمارين..

Querido Señor, sé que estás ocupado considerando que puedes mirar a las mujeres mientras se cambian de ropa.
ياالهي العزيز, أنا أعلم أنك مشغول _BAR__BAR_ استغفر الله العظيم فيما يقولون_BAR_

Les irá muy bien esta noche. sé que estás ocupado.
ستؤدي اداء جيد الليلة أعلم أنك مشغول

sé que estás ocupado, pero por favor, llámame.
وأنا أعلم أنك مشغول ولكن أرجوك اتصل بي

Don Corleone, le dejo ahora, porque sé que está ocupado.
دون (كورليوني) سأتركك الأن لأني أعلم أنك مشغول

He intentado telefonearte, pero Sé que estás muy ocupado.
لقد حاولت أن أتصل بك ولكنني أعلم أنك مشغول

Miren, no quiero interrumpir su trabajo. Sé que usted está ocupado.
اسمع , لا أريد مقاطعة عملك , أعلم أنك مشغول

Mac, sé que estás ocupado, pero si es posible, adoraría vernos para almorzar.
أعلم أنك مشغول " ماك " لكن لو أمكن أود لقائك في عشاء

Daniel, sé que estás ocupado.
دانيال , أعلم أنك مشغول

- No, sé que estás ocupado.
لا, أعلم أنك مشغول

sé que estás ocupado.
أعلم أنك مشغول.

sé que estás ocupado.
أنا أعلم أنك مشغول

Gracias por venir. sé que estás ocupado.
شكراً لقدومك، أعلم أنك مشغول

Mira, sé que estás ocupado, Lex.
(انظر، أعلم أنك مشغول يا (ليكس

Oye, Dre, sé que estás ocupado.
(دري) أعلم أنك مشغول , و لكن...

Detective, sé que está ocupado.
أيها المُحقق ، أعلم أنك مشغول

Y Sé que estás muy ocupado y no necesitas oír los balbuceos psicológicos de una columnista de consejos, pero si aún conservo mi puesto te prometo que verás todos los cambios que buscas en mi columna a primera hora del día.
و أنا أعلم أنك مشغول جداً و لا تريد أن تستمع لناصحة في عمود ... نفسي ، لكن ... إذا كان لازال لدي عمل

Sé que usted está ocupado. mi nombre es Adrian Monk.
أنا أعلم أنك مشغول اسمي ادريان مونك.