| a Representa la dotación máxima autorizada/propuesta para el período. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به/مقترح للفترة. |
| a Representa la dotación máxima de personal autorizada. | UN | (أ) تمثل أعلى قوام مأذون به لهذه الفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به للقوة لتلك الفترة. |
| En el ejercicio económico se reconfiguró la FPNUL de modo que su máxima dotación autorizada de 5.491 miembros se redujo a 3.613 al 30 de junio de 2002. | UN | 6 - أعيد تشكيل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان خلال الفترة المالية، وأجري تخفيض علـى أعلى قوام مأذون به من 491 5 جنديا إلى 613 3 جنديا بحلول 30 حزيران/يونيه 2002. |
| a Representa el máximo de efectivos autorizados para el período. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به لهذه الفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به للقوة لتلك الفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) تمثل أعلى قوام مأذون به من أجل الفترة. |
| a La cifra indicada representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) تمثل أعلى قوام مأذون به لهذه الفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون بالنسبة للفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به لتلك الفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período 2008/2009. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به للفترة 2008/2009. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به لهذه الفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período y el número de puestos de personal civil aprobados. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به للفترة والمستوى المعتمد للموظفين المدنيين. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) تمثل أعلى قوام مأذون به لتلك الفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به للقوة لتلك الفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به لهذه الفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) يمثِّل أعلى قوام مأذون به للقوة لتلك الفترة. |
| a Representa la dotación máxima autorizada para el período. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به لهذه الفترة. |
| a La cifra indicada representa la máxima dotación autorizada para el período. | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به لتلك الفترة. |
| a Representa el máximo de efectivos autorizados (para el período comprendido entre el 1° de julio y el 30 de septiembre de 2004). | UN | (أ) يمثل أعلى قوام مأذون به (للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 30 أيلول/سبتمبر 2004). |
| a Representa el máximo de los efectivos autorizados. | UN | (أ) تمثل أعلى قوام مأذون به. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 