La Comisión iniciará su labor sustantiva el lunes 25 de septiembre y examinará los temas 103 y 104 del programa. | UN | وستبدأ اللجنة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين 25 أيلول/سبتمبر، بالنظر في البندين 103 و 104 من جدول الأعمال. |
La Comisión iniciará su labor sustantiva el lunes 25 de septiembre y examinará los temas 103 y 104 del programa. | UN | وستبدأ اللجنة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين 25 أيلول/سبتمبر، بالنظر في البندين 103 و 104 من جدول الأعمال. |
La Comisión iniciará su labor sustantiva el lunes 25 de septiembre y examinará los temas 103 y 104 del programa. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين 25 أيلول/سبتمبر، بالنظر في البندين 103 و 104 من جدول الأعمال. |
La Tercera Comisión iniciará su labor substantiva el lunes 8 de octubre de 2012 a las 10:00 en la Sala 4 (NLB). | UN | تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين 8 تشرين الأول/أكتوبر 2012، الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي). |
La Tercera Comisión iniciará su labor substantiva el lunes 8 de octubre de 2012 a las 10:00 en la Sala 4 (NLB). | UN | تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين 8 تشرين الأول/أكتوبر 2012، الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي). |
La Segunda Comisión de la Asamblea General celebrará su reunión de organización el jueves 4 de octubre de 2001 a las 15.00 horas e iniciará sus trabajos sustantivos el lunes 8 de octubre. | UN | ستعقد اللجنة الثانية للجمعية العامة اجتماعها التنظيمي يوم الخميس، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001، في الساعة 00/15، وستبدأ أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر. |
Como se ha decidido, la Comisión iniciará su labor sustantiva, el lunes, 16 de octubre, a las 10.00 horas en punto. | UN | وكما تقرر، ستبدأ اللجنة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، ١٦ تشرين اﻷول/أكتوبر، الساعة ٠٠/١٠ تماما. |
La Comisión comenzará su labor sustantiva el lunes 30 de septiembre a las 15.00 horas. | UN | وستبـــدأ اللجنة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 30 أيلول/سبتمبر في الساعة 00/15. |
La Comisión comenzará su labor sustantiva el lunes 30 de septiembre a las 15.00 horas. | UN | وستبـــدأ اللجنة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 30 أيلول/سبتمبر في الساعة 00/15. |
La Tercera Comisión de la Asamblea General celebrará su sesión de organización el viernes 15 de septiembre de 2000 y comenzará su labor sustantiva el lunes 25 de septiembre. | UN | تعقد اللجنة الثالثة للجمعية العامة جلسة تنظيمية يوم الجمعة 15 أيلول/سبتمبر 2000. وستبدأ أعمالها الموضوعية يوم الإثنين، 25 أيلول/سبتمبر. |
La Tercera Comisión de la Asamblea General celebrará su sesión de organización el viernes 15 de septiembre de 2000 y comenzará su labor sustantiva el lunes 25 de septiembre. | UN | ستعقد اللجنة الثالثة للجمعية العامة جلستها التنظيمية يوم الجمعة 15 أيلول/سبتمبر 2000، وستبدأ أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 25 أيلول/سبتمبر. |
La Tercera Comisión celebrará su sesión de organización el viernes 15 de septiembre de 2000 y comenzará su labor sustantiva el lunes 25 de septiembre. | UN | ستعقد اللجنة الثالثة جلستها التنظيمية يوم الجمعة، 15 أيلول/ سبتمبر 2000، وستبدأ أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 25 أيلول/سبتمبر. |
La Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) celebrará su labor sustantiva el lunes 30 de septiembre a las 15.00 horas. | UN | ستبـــدأ لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 30 أيلول/سبتمبر، في الساعة 00/15. |
La Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) iniciará su labor sustantiva el lunes 30 de septiembre de 2002 a las 15.00 horas. | UN | ستبـــدأ لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 30 أيلول/سبتمبر، في الساعة 00/15. |
La Tercera Comisión iniciará su labor substantiva el lunes 8 de octubre de 2012 a las 10:00 en la Sala 4 (NLB). | UN | تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين 8 تشرين الأول/أكتوبر 2012، الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي). |
La Tercera Comisión iniciará su labor substantiva el lunes 8 de octubre de 2012 a las 10:00 en la Sala 4 (NLB). | UN | تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين 8 تشرين الأول/أكتوبر 2012، الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي). |
La Tercera Comisión iniciará su labor substantiva el lunes 7 de octubre de 2013 a las 10.00 horas en la Sala 1 (CB). | UN | تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين 7 تشرين الأول/أكتوبر 2013، الساعة 10:00، في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المؤتمرات). |
La Tercera Comisión iniciará su labor substantiva el lunes 7 de octubre de 2013 a las 10.00 horas en la Sala 1 (CB). | UN | تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين 7 تشرين الأول/أكتوبر 2013، الساعة 10:00، في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المؤتمرات). |
La Segunda Comisión de la Asamblea General celebrará su reunión de organización el jueves 4 de octubre de 2001 a las 15.00 horas e iniciará sus trabajos sustantivos el lunes 8 de octubre. | UN | تعقد اللجنة الثانية للجمعية العامة اجتماعها التنظيمي يوم الخميس، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001، في الساعة 00/15، وتبدأ أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر. |
La Tercera Comisión de la Asamblea General celebrará su reunión de organización el miércoles 3 de octubre de 2001 e iniciará sus trabajos sustantivos el lunes 8 de octubre. | UN | تعقد اللجنة الثالثة للجمعية العامة اجتماعها التنظيمي يوم الأربعـاء، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2001، وتبدأ أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر. |
La Segunda Comisión de la Asamblea General celebrará su reunión de organización el jueves 4 de octubre de 2001 a las 15.00 horas e iniciará sus trabajos sustantivos el lunes 8 de octubre. | UN | تعقد اللجنة الثانية للجمعية العامة اجتماعها التنظيمي يوم الخميس، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001، في الساعة 00/15، وتبدأ أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر. |